Påskladdad

Japp... nu är jag rejält laddad för att göra påskfint! Maken säger att det skall bli fint väder, i varje fall på fredag o lördag.

Det ser jag verkligen fram emot:-)

Nyss hemkommen med bilen full av nya saker att ta hand om... Påsken är mer blommor än godis för mig - och så den goda påskmaten förstås...

Men mest pyssel i trädgården!

Easter Loading...

Ok, I'm all loaded up to make my garden look nice for the Easter weekend. I think it's going to be nice weather, at least friday and saturday, which I'm looking forward to.

I just got home with my whole car loaded with new stuff for the garden - and food of course...

Have a nice gardening weekend, I know will!

Svävande stenar

Jag funderar på en annorlunda idé på avskärmning, och dessutom vacker utsmyckning till ett nybyggt hus och tillhörande (ännu inte färdig) trädgård.

Jag såg den här installationen förra året och tyckte idén skulle kunna passa in som avskärmning i en modern, lite avskalad miljö.

Just detta stenarbete har också ett subtilt men fullt synligt budskap. Det är blindskrift, fast med sten istället för punkter ur en amerikansk poets verk.
Jag tycker det kan vara något att ta efter i den egna trädgården, om man vill ha en annorlunda dekoration eller avskärmning.
Och förmodligen ganska lätt att göra själv... :-)

PS Vill du läsa mer om installationen,  följ denna länk.

Floating stones.
I'm planning for a modern way of partitioning in the garden (not yet existing) at a newbuilt house. I want it to be both a partitioning, and some sort of an art installation. 
This beautiful installation also has a subtle message, it's done in a sort of braille. 
I think it's a great idea for a modern garden (or even an indoor detail).
And probably something everyone can do... :-)

Vår - aning

Det är så här det ser ut hos mig....

... Eller, näää vänta nu... det här är ju från den där drömmen jag har i mitt lilla trädgårdsmästarhuvud...

Ni vet den där  "Detta År Skall Bli Det Bästa Året Någonsin I Min Trädgård" - drömmen.

Tack och lov för att denna dröm alltid är lika glasklar...

Det är ju så här det ser ut hos mig...

Ute i rabatterna just nu i eftermiddag.  Krokusen har kommit upp, och de andra små pigga skotten är allium hollandica (lila bollar) i olika årsgångar (de frösår sig ju alldeles fantastiskt bra).

Och så några blad av den vita pingstliljan med liten strut, som doftar så himmelens gott. Den har jag försökt att gräva upp för att dela, men eftersom tomtnivån är höjd femtio cm, så kommer jag inte hela vägen till lökarna. Jag har varit nere på 60-70cm och fått ge upp...

Jag planterar fler o fler lökar varje år, så snart är jag väl halvvägs framme vid den där drömbilden... 

Eller, hmmm - det är kanske tur att vi trädgårdsnördar är obotliga entusiaster :-) 

PS Bilden överst kommer från en härlig engelsk blogg The Galloping Gardener.

A hint og spring.

This is a view of my garden.... Ehhh, hold on... this is a picture from a dream I have of my garden. You know the dream "This Year Is Going To Be The Best Ever In My Garden"...

Following photos is from this afternoon in my garden.

Lots of shoots of crocuses, snowdrops, alliums and daffodils. I plant more bulbs every year so I must be halfway there, to that dreamgarden... It's a good thing that we garden enthusiasts are incurable optimists :-)

Top pic borrowed from The Galloping Gardener, a lovely English blog.

Mini birdiesar

Jag är ju väldigt förtjust i fåglar i alla skepnader. Inte för att jag egentligen omger mig med bilder eller prydnadssaker i form av fåglar... Det är mer att jag beundrar dem på håll :-)

 Det här är väl bland det sötaste jag sett. En liiiten foderautomat!

Så gulligt! En ring med en badande liten fågel...

En lite kolibri, en flock fåglar eller en burfågel kanske? Jag blev i varje fall helt stormförtjust i dessa små silverarbeten...:-)
Nu ska jag ut och sätta upp ett par riktiga fågelholkar. Förmodligen alldeles för sent för i år, men då får de väl hänga till sig till nästa säsong...

PS Smyckena finns att beskåda hos BirdlandCreations här.

Qute mini birdies..
As you might have noticed, I'm very fond of birds. Not that I have any relics or pictures of them at my house. I like to admire them from afar:-)
These objects are so pretty and imaginative. I would love to have any of them.. :-)
But now, I'm going out to put up some real birdhouses. It might be a bit too late for birds looking for homes this season...

Pysselprojekt Lampa - igen

Bättre sent än aldrig...

Ligger din gran fortfarande bakom knuten och väntar på att tas om hand?

Tänkte bara visa vad du isåfall kan göra med den... men du har kanske redan hunnit göra något annat... :-)

PS Bilden kommer härifrån.

DIY
Better late than never...
Is your discarded christmas tree still sitting around the corner, waiting to be removed? Just thought I'd show you a clever DIY lamp tip.
Or maybe you already made something else out of it... :-)

Lekstuga eller trädkoja...

... Ja, det är ju den ständiga frågan...:-)
I varje fall för mig som fortfarande tror att jag är sju emellanåt...
Planerandet av lekområdet fortsätter idag... and I love it!



Jag minns precis hur underbart det var att det fanns lite koja-material bakom hönshuset hos min farmor o farfar. Det var rena paradiset att växa upp på landet där man inte slängde allt som är bra att ha... Ni vet, diverse brädstumpar, plåtbitar, rör, mm. Där kunde man enkelt bygga en koja om man var en normalhändig unge. Så som alla ungar är...
Jag tror att lekstugorna/kojorna i detta inlägg kommit till hos dom som kommer ihåg sina egna, men  har glömt hur roligt själva byggandet var. Den där känslan av stolthet att kunna fixa väggar, tak o dörr. Alldeles själv.
Nedanstående koja är byggd av en snickare i slänten på en ganska svårtillgänglig del av tomten. Här såg man tidigare inga barn som lekte, och det förstår jag så väl... Kojan har nu gjort slänten både lekfull och inbjudande. Ja, t o m befolkad... för visst kan man se sig själv leka där i fantasin...

Jag blir glad att se alla finsnickrade kojor! Även om jag föredrar lite mer hemmagjorda...
För det är ju inget fel i att glädja barnet i sig själv samtidigt som man glädjer sina barn eller barnbarn:-)



Treehouse or playhouse.
That is the question... Planning my clients "childern area" continues today...
I can still remember the satisfaction of constructing my own treehouses out of things that I found behind my grandparents henhouse. I felt so proud...
I think the feeling of once having had that wonderful tree- or playhouse has made these familys make those wonderful perfect houses for their cildren, but they forgot how much fun it was making them as children... 
Anyhow, it makes me happy when I think of all the joy they are giving to everyone. Children AND grownups...:-).

The Yellow Tree House

Idag skall jag rita en lekfull del till barnen i en av mina kunders trädgård, och kom då ihåg denna bildsvit...

Jag älskar ju vår egen trädkoja innerligt, så för mig ser detta inte alls ut som ett omöjligt projekt...:-)

Möjligen får jag sansa mig något när jag strax skall sätta igång och planera för den lilla lekstugan eller trädkojan eller vad det kan bli för något....
Men i ett annat liv så...:-)

PS Bilderna kommer härifrån. Du kan se en film hur kojan byggdes upp här.

The Yellow Tree House...
Today I will plan a childrens area in one of my clients gardens. And, so I remembered these photos...
I love our own treehouse, and for me this project the Yellow Tree House, doesn't seem impossible at all...
I might have to cool down a little bit when I start planning for the playhouse in this garden....
But, in another life... :-)

Gemensamma vårbarn

Varför går kvinnor igång så på vårblommor, undrade en kvinnlig bloggare häromdagen...

Det har jag aldrig tänkt på -  att det bara skulle vara kvinnor. Och det finns ju förstås många män som gör det också...:-) 

Kan det vara så att våren genom alla härliga vårtecken  på något sätt är ett universellt födsloögonblick? Och att vi går igång på dessa gemensamma vårbarn som föds fram.
För mig känns det helt rätt att gå över till grannen och tala om att "nu har minsann mina snödroppar kommit upp, och krokusen är på gång..."  Men inte lika naturligt att tala om när sensommarens alla blommor pryder sin plats...
Undrar just varför...? och hur gör ni?

Our springchildren...
Why do women like spring so much... This was a question I read the other day in a female friend's blog. 
I've never thought about that (and men do too of course:-)
Maybe spring, with all it's lovely signs,  is some kind of a universell birthmoment. And we really appreciate these beautiful children we share at that moment.
For me, it's perfectly natural to pop over to my neighbours to tell them that "my snowdrops are blooming, and the crocuses are showing..." But not so natural when the late summer bloomers are in place...
Wonder why...?

Kärleksgåvor

Så här mötte min trädgård mig efter att jag varit på en fyratimmarsutflykt med vovven. Tala om kärlek.... :-)

Just nu älskar jag dessa snödroppar så mycket! Ser ni hur de tappert skjuter upp sig rakt genom löven!! Älskade små underbara...

I torsdags kom en av mina absoluta favoriter, vinteriberisen fram pyyyttelite vid kanten av gången (iberis sempervirens. Köp sorten Snowflake om du kan. Den har den finaste blomningen). Men det såg inte ut att bli någon större snösmältning...

Förrän idag, då det alltså smälte undan så här mycket snö!! Plötsligt kunde man se bitar av gången! 

Det här är bilder från i måndags vid lunchtid.

Jag har skrivit en liten snutt om växthus till Aftonbladets bilaga Härliga Hem, och då passade jag på att ta några nya bilder av mig till den (och vovven är med såklart). Kanske har du sett fler i samma svit i bloggkanten, jag tycker de blev jättefina. Jag vet inte när bilagan kommer ut, men om ni vill kan jag tipsa er om det.

Själv tyckte jag förstås att det var jääätteroligt att bli tillfrågad... :-)  

Gifts of Love...

This is how my garden welcomed me home after a four hour outing with my dog today. Snowdrops, where was only snow before!!

Right now I love these little brave drops, just look how they shoot through the leaves:-)

One of my all year round favourites, Iberis sempervirens also came out from under the snow this week.

The picture of me is from Monday. I have written a little about greenhouses for Aftonbladet, a tabloid newspaper, and  for that took some new photos of me and my little buddy. Maybe you have already seen more of them at the edge of my blog. 

I think they turned out really nice... :-)

Trädgård som dygd

Tålamodet - en trädgårdsmästarens största dygd...

Vi har haft sol mer eller mindre i säkert tio dagar nu, men snön ligger envist kvar. Det är bara att gilla läget.

Att ha tålamod... Det har Peter och Becky  haft mycket nytta av! Det måste ju ta några år att odla en hel liten skog av människoträd...

Jag måste erkänna att jag skulle få jobba mycket med mitt tålamod och annat för att få sånt här gjort...

PS Bildideerna fick jag från  Stone Art Blog.

Short English version:

Patience - a gardeners best virtue.

It's another sunny day in Stockholm. We've had more or less nice weather for at least ten days now, but alas all the snow is still there... Nothing to do, but to enjoy it.

And be patient... Something that Peter and Becky have been in making their garden.

I must admit that I would have to work hard on my patience and more, to get those projects launched at all...

Image idea from Stone Art Blog.

Finfina färger

Min favoritfärg är grönt, från det ljusaste limegröna till det mörkaste blågrågröna.
Tusentals underbara gröna sköna nyanser...

Jag har suttit och funderat på varför jag alltid längtar efter gult som första färg på våren (och gärna kombinationen vitt/lime/gult).

Efter att jag fått lite vitt och gult, vill jag genast ha orange...

... sedan rött, blått och blålila... och ännu lite senare går det bra med rosa och rödlila.

Inte allt samtidigt -  utan i den ordningen... :-)
Som om jag vill bli långsamt och mycket ordentligt introducerad till var och en av färgerna innan det stora fyrverkeriet börjar... Ni vet juni, då alla syrener, rhododron, tunga tulpaner, orangea azaleor, gula gullregn, röda rosenrips, rosa aklejor, prästkragar, blå nävor gör allt för att synas mest.


Short English version:
My favourite colour is green. All thousands of wonderful hues of green...
I 've been thinking about why I long for yellow as the first colour in spring. Preferably in combination with white and lime.
After I've had some yellow, I immediately want orange... then reds, blues and lilacs... and much later purples and pinks.
Not everything at once, but in that order... :-)
As if I want to be introduced slowly to each and every colour before the big June carnival of colours begins...