Soft i soffan

Nytt år - igen!

Jag tycker tiden går så himmelens fort, oavsett årstid. Och då är jag ändå inte en person som fyller mina lediga dagar med speciellt mycket... Lediga dagar softar jag gärna i soffan... läser, surfar, funderar lite på livet mm och om jag ska fota något under dagen... 

Just idag skall jag först jobba klart ett stort rabattförslag som skall lämnas in imorgon, det borde jag gjort klart förra veckan men då var jag lite efterjulen-lat... Hmmm - lovar att bättra mig detta år, och inte dröja till sista stund med saker:-)

Annars avlägger jag inga Nyårslöften direkt, mer än att jag brukar lova mig själv att ha tid för mer roligt. Ett löfte nog så snarigt att hålla:-)

Ha en skön dag, nu jobb!

PS har du röstat på vinterbild nr 16? Gör det innan kl 15 idag!

Jag tror jag ligger precis på gränsen till att få tillgång till en av mina drömträdgårdar...

Håll tummarna hårt!!

Tillägg: Tävlingen är nu avgjord och med alla mina vänners hjälp knep jag tredje platsen och får komma dit i sommar.  Jag hjular runt och ylar av lycka här så hunden tittar oroligt på mig:-))

Tusen Tack till alla som röstat!!

Chill time on my couch

New year - again! Time fades away quickly. And still I don't fill my days off with a lot "to do's"... I chill a lot on my couch... I read, I, websurf, I ponder on life and what photos to take today...  But today I first need to finish up some work that I should have done last week... Hmmm - I promise to better myself:-)

Other than that, I don't give New Year resolutions... I just promise myself to have more fun:-) Have a nice day, now work!

Ny-vårs-önskningar

Jag började göra en tillbakablick... MEN - jag är inte en person som gillar att sammanställa gammalt material (därav alla trädgårdsjobb som aldrig verkar bli till några nya inlägg....) Fast jag har verkligen uppskattat att läsa era krönikor... Det är mysigt att blicka tillbaks och få se de bästa bilderna igen! Tack för dem!

Istället blickade jag framåt och gjorde en önskelista inför nästa säsong:-) Det brukar jag aldrig göra och det är förmodligen därför det blir så väldigt lite gjort här i egna täppan när säsongen sparkar igång... Jag tappar liksom bort mina egna drömmar, när andras drömmar planeras. Så nu kan jag kanske hålla bättre koll:-)

1. På först plats kommer ett nytt stort växthus med plats för bord, stolar och vilsäng,  och med en härlig knotig vindruvsranka längs hela taket...


2. Tätt därefter spirar drömmen om en egen ruin. En stenruin eller möjligen gammalt tegel, uppmurat som en ruin så att man kan känna historiens vingslag (jaja, lite på fejk... men ändå...)

3. Måla om boden (inte den på bilden), lite svartaktig från nuvarande mellangrå.. Jag vill ha ett ställe där jag kan få en neutral, mörk bakgrund till en del fotosessioner som jag drömmer om.

4. Bygga en spaljéhörna  mot grannen (för att plantera mera pipranka som är min favoritklängis).
5. Göra ett mysigt planteringsbord/hörn. Har redan köpt lite atttiraljer för det projektet :-)
6. Installera belysning i trädgården.
7. Gjuta mer i betong.... hur svårt kan det vara att ta sig i kragen?? Svaret är tyvärr: väldigt svårt...
8. Bygga ett stort fågelbord, för matning av tusentals fågar;-)
9. Skaffa en gammal smidesgrind, som kan stå nånstans och skapa lite mer feeling.

Jaha se där, det verkar inte vara så mycket som har att göra med nya växter eller annat mjukt fluff.

Kanske är det en trend att trädgård mer och mer handlar om diverse bygg och installation istället:-)

Gott Nytt År alla Garden Lovers!

Må 2011 bli det bästa trädgårdsåret någonsin:-)

Och tack för allt ert stöd och support detta år, vad vore trädgårdslivet utan er?!

Och svaret är på den frågan är så klart: ganska tråkigt!

New years wishes

I have made a garden wish list for next year. Something I've never done before. Hmmm.. maybe that's why so little happens in my garden when season begins. My job to make other peoples garden dreams completely overshadows my own...

I notice that very little of my wishes has anything to do with plants or borders or so. More a to do-list on various constructions and installations... Very trendy that is:-)

Happy New Year, all Garden Lovers! May 2011 be the best Garden Year ever:-) And thank you so much for all your support during this year!

Mät först...

Det kan ibland vara tråkigt att behöva vara så himla noggrann med mätinstrumenten, men det kan löna sig en dag... :-)

Do take measures...

Sometimes it is boring to be so precise with your measurer, but one day it may come in very handy... :-)

Har du några trädgårds tips?

Snart börjar ett nytt år. Nya jobb för somliga... andra kanske har en helt ny adress...

Själv har jag inte flyttat på 17 år, med "samma gamla jobb"...;-)

Och det är tokskönt, om ni frågar mig!

Just nu sitter jag och skriver ihop några småsaker för en trädgårdstidning.  Det ena handlar om att knåpa ihop en rabatt, och det andra om basic trädgårdstips för att få en lat sommar. 

 Har du några fiffiga tips om vad du brukar göra för att underlätta, och förbereda livet i hängmattan?

Hur förbereder du den där drömmen som vi väl alla har...?

En underbart prunkande trädgård ligger framför våra fötter - och så sitter vi där och njuter av det hela med en kopp thé... och lyssnar på fåglarna...:-)

Kan det vara marktäckning som besparar dig tid, har du betande får... väljer du medvetet bort någonting som du vet tar tid?

Dela med dig av dina tips!

 
Have you got any garden tips to share?
Soon a new year: For some that means a new job, others maybe a new address... But not for me. Same address for the last 17 years, and "same ol' job"...;-)  Topnotch if you ask me!
Right now I'm writing a few small things for a garden magazine.
Have you got any hints or tips on how to make your garden time as easy as possible. What do you do to cut corners, so to say. The old dream....a lush garden at our feet, with you yourself just enjoying it from the loungechair with a cup of tea in your hand:-)

Rösta på min bild...

 Jo, jag tycker nog att vintern är minst lika vacker som sommaren. Bara annorlunda, mer sparsmakad...

Jag har upptäckt att jag tar bilder på samma motiv, om och om igen... Känns det igen? Gör ni så också kanske? Älsklingsvyerna dokumenteras tusen gånger...  Så när man skall göra lite roliga inlägg mitt i vintern, så upptäcker man samma motiv som återkommer igen och igen:-)

Och då är man ju tacksam för lite årstidsbyte i varje fall!

På vintern är man glad åt de grafiska uttrycken i trädgården, på sommaren är det färgerna man mest lägger märke till.

Var rädda om er i jul-reatider!

At least as beautiful...

I do think winter is as beautiful as summer. Different, more subtle... I've discovered that I take photos of the same motif over and over.... So when I now try to make winter posts there's just thousands of photos of the same motif... You too maybe?

Take care!

Idag blev jag en Annan Alias

Idag har jag lärt mig hur man gör när bildkontot på bloggen blir full. Det alternativ som Blogger då föreslår är att betala (några dollar per år) och fortsätta som förut, och det verkar fungera för en del av de som testat. Men man kan också välja att fortsätta blogga gratis... och det valde jag. Ett litet mer omständligt sätt förmodligen, men små utmaningar är alltid kul:-) Tack till er som hjälpte mig på rätt väg igår! 

       

Så här gör du för att fortsätta att ladda in bilder på Blogger utan att betala, när bildkontot är fyllt: 

Logga in, gå till Inställningar.

Gå till fliken Tillstånd.

Klicka på Lägg till skribenter.

(Lägg till en annan av dina mailadresser eller skapa ett nytt hotmail/gmail-konto först...

Och så fixar du ett nytt Google-account för detta alias)

När du fixat ett ny skribent-alias, så ger du henne ett Admin-tillstånd, vilket också görs under fliken Tillstånd, och sedan kör du som vanligt...

Om du tycker att själva inläggningssättet är förändrat, så kan du behöva göra detta också:

Gå in på Inställningar, till fliken Grundläggande.

Gå nästan längst ner på sidan till Välj inläggningsredigerare.

Klicka i  alternativet Uppdaterad redigerare. Klart.

Såja, nu tillbaks till soffan!

Lite godis, nötter, några clementiner. Julmust...:-)

Mums!.... God fortsättning allihop!

PS På bilderna ser ni denna julens roligaste pyssel. Att ta ut stjärnor med pepparkaksformen ur clementinskal. Så himla roligt, och så luktar det ju så gott när man håller på:-)

Soffliggare...

... är jag... Eller... hmmm, jag gör mitt bästa...;-)

Men lite stressigt har det varit idag , då jag fick reda på från Blogger att jag inte kan lägga in fler bilder. Kontot är fullt. Jag har sett det hända hos några av er andra, så jag visste på ett ungefär vad jag skulle göra...

MEN, nu när jag ska ladda in bilderna känns det som om jag kastats ett år tillbaks i tiden och det "gamla" redigeringssättet är tillbaks... Väääääääldigt långsamt... Och bilderna går heller inte att lägga bredvid varandra längre, mm mm.... Inte roligt. Fortsätter det så här så kan inte jag fortsätta...

Har ni andra bloggare något tips här?

Hoppas nu inte detta blir den sista bilden på denna blogg...
fast det vore samtidigt kul på nåt vis:-)

Ha det gott därute, hoppas ni har det varmt i husen!

Proud couchpotato... That's me - At least I try..;-) But, today I have had a quite stressful day. Blogger informed me that I no longer can insert photos in my posts without paying... I have seen this at some of your blogs, so I knew (sort of) what to do... However, now when I'm trying to insert new photos, it seems like time has turned back about a year, in the way this is handled in my new account... Veeeery timeconsuming and fiddly. And if this continues I cannot go on... Anyone have an idea what I can do?

What if this was my last photo? Haha, funny thought! Have a joyous time, and hope you're all warm and cosy!

Happy Holidays - från mig till er alla

Att välja rätt vykort kan jag ägna mig åt länge på semestrar. Ett vykort måste innehålla både själ och hjärta, och dessutom vara speciellt utvalt för sin adressat. Och till sist måste vykortet också säga något om mig som avsändare just då....

Detta vykort innehåller allt ovanstående... Mycket själ o hjärta.:-)

Den gamla mjölkkärran står där med ett lätt mossaskimmer. Något i skymundan...

Ogräs spirar försiktigt. En anstrykning av att gårdagen var din tid...

Men, med en lätt avborstning och lite ny luft i däcken blir skicket som nytt igen,

Redo för en ny säsong:-) 

Så ha en riktigt skön ledighet - ladda batterierna, och räds inte att mossa till dig innan nya krafttag behövs!

Kram till er alla!

Happy Holidays -from me to you.

I think it's important to choose the right postcard for the right person, when on holiday or for other occasions. The postcard must have a soul and a purpose, and also say something about me... at that exact moment. I think this card has it all...

Like the old milk cart, I now have a light moss shimmer... Weed is cautiously sprouting on top of me. An air that my time was maybe yesterday...

But, with a stroke of a brush, some new air in my tires, all will come back to life... Ready for a new season:-) Have a wholesome Holiday break! Hugs all around!

Sydamerika + Bellman + Jul = Amaryllis

Är det inte lite märkligt att en sådan exotiskt vacker, sensuell, färgglad växt, förknippas med julskinka och gran.... Och vem är det som han sjunger om, vår egen Bellman? "Opp Amaryllis" Vakna min lilla! Vädret är stilla, luften sval."

Och visst är det spännande att man ser amaryllisen som "sin" lite överallt i världen. Är det en julsymbol på andra ställen med, tro?

Frågorna hopar sig så här dagarna innan jul...;-)

 

Annat som hopar sig så här innan jul är alla julkorten... Ojojoj, förlåt alla som tycker sig borde få ett "riktigt" julkort från mig, jag har inte skickat ett enda...

 

 

Fakta: Amaryllisen kommer från Sydamerika där det finns 75 vildväxande arter. De första amaryllisarna kom till Europa ungefär år 1700 och odlades i flera botaniska trädgårdar. Den första hybriden togs fram i England 1799 och fick namnet Johnsonii, efter mannen som genomförde korsningen. Den odlas fortfarande, men är ganska sällsynt i handeln. Under 1800-talet fortsatte man att ta fram nya amaryllissorter, men först i början av 1900-talet tog förädlingsarbetet fart på riktigt. Man strävade efter välformade, stora och enfärgade blommor.

Under senare år har massor av nya sorter kommit och de småblommiga amaryllisarna, som kallas Gracilis, har blivit populära. Blommorna kan se ut på många olika sätt. Det finns sorter som ser ut som spindlar och fjärilar, vissa är prickiga och andra är randiga. Det finns till och med gula sorter. Men den utrotningshotade blå amaryllisen, som växer vild i Brasilien, får vi bara drömma om! (Fakta saxat direkt från AoT webbsida) (Bilder från amaryllidaceae.org)
Hippeastrum x hortorum är det latinska namnet på det vi kallar amaryllis. Det finns också något som heter kapamaryllis från Sydafrika (amaryllis belladonna) som påminner i utseendet, men alltså är ett annat släkte.

Idag är det tisdag, och jag har varit förkyld/febrig/hostig i en vecka,

så det börjar bli lite mycket som inte är gjort ännu.

Men det ordnar sig ändå alltid på något sätt med julen, eller hur?

Och det som inte är gjort innan lunch på julafton, det är ändå very old news kl. 15 när Kalle börjar.

Så, jag fortsätter att andas lugnt....:-)

South America + Christmas = Amaryllis
Isn't it a bit peculiar that a colourful, sensous, bold flower like the amaryllis equals Christmastree and lots of fat food?
Amaryllis stems from South America and came to Europe already in the 18th century. The first hybride came out in 1799 in England "Johnsonii", and is still in production though rare to find.
It's now been little more than a week since I got my cold, and it's beginning to pile up for Christmas... But it usually sorts itself out somehow, doens't it?
Deep breath now:-)

Olika perspektiv

Hihi, man får ändra sig....;-)

Just nu så ter sig mina stoora maskrosplantor och t o m den eviga vattenslangen, som vackra minnen! Så härligt det var, och vad gör väl lite ogräs...

Ny vecka, snart jul. Världen är vit utanför mina fönster. Jag laddar med levande ljus och städar i fotomapparna - och vips blir det grönt igen:-) Fast vintern är också helt underbar!

Ha en superduper vecka, och ta det coolt... Tänk på härligt frodigt ogräs och andas lugnt :-)

Different perspectives

Hihi, one can change ones mind...;-) Right now my biiiiig dandelions and that ... hose seems like beautiful beautiful memories which I pine for!

New week, soon Christmas! The world outside my windows is all white. Indoors I have lit candles and sort out my photo files - and tadaaa, all is green again:-)

Have a super week, be cool... Think of that lovely green weed and take a deep breath:-)

Mitt finrum...

 Vår trädkoja är det första man ser när man stiger in i vår trädgård. Jag älskar den verkligen och alla härliga, varma, tokiga minnen som är förknippade med den nu efter 15 år...

... Själva byggandet med barnen, alla lekar som lekts i den, okända människors glada tillrop när de går förbi, årstidernas växlingar som syns så bra just där...



Trädkoja... "La pièce de résistance"... Helt i min smak:-) 

 
Numera är det inga små barn som leker där, det har istället blivit mitt arbetsrum... Visserligen bara i min fantasi, men ändå:-) Funderade om jag skulle sätta belysning i kojan, men kom fram till att det skulle vara i kitschigaste laget för min smak. "Au naturel" är mer jag...

Ha en fantasifull söndag, mina vänner!

Speciellt varmt vill jag också passa på att hälsa till er som tagit plats i Följarlistan den senaste tiden, det glädjer mig att ni vill se mer:-)

PS Fler inlägg om trädkojan hittar du här. VARNING för habegär...;-)

My chambers...

This tree house is the first thing you see when entering our garden. I love it and all good memories attached to it. Nowadays no children plays here, it has become my lovely study... In my imagination of course...:-) I considered adding some lamps in it, but decided it would be too much kitsch for me. "Au naturel" - that's more me.

Have a nice Sunday! A special warm greeting to new followers, so happy to see you here:-)