Idag har jag varit inspirerad...

Först friserade jag syrenbuskarna lite lätt...

Här på ön skall allt grönt hållas rätt lågt så att man inte stör eller tar bort utsikten

för någon förbipasserande granne.

Sedan ansade jag grusgången... 

... plockade ett o annat ogräs i främre perennarabatten...

Jag har inte mycket ogräs på framsidan, bara diverse höga gräs som snirklat sig in här under vårkanten.

Vid lunch hann jag faktiskt med att ta ett litet dopp... till anklarna ungefär..

Vattnet är inte speciellt varmt ännu, inget för en badkruka som jag.

Kollade tempen inne. Det blir fort varmt även om man har rullgardiner mot solen.

På eftermiddagen gick jag en promenad längst bort till skuggsidan bakom huset

(ignorerade allt mega-ogräs... vi har ett naturligt vattentillflöde ner från berget,

så allt växer i rekordfart där...)

...och kikade lite på dammen. Den var rätt igenvuxen. 

Gjorde en minnesanteckning om att skaffa några nya växter där det blivit hål efter vinterns härjningar.

Ikväll blir det väl grillat och en härlig matig sallad som vanligt, bara vädret håller i sig.

Vi är utlovade mer regn men det ser ut att bli först imorgon.

Ha en trevlig kväll alla Summer Evening Lovers:-)

PS Min dag är illustrerad med bilder från en av mina designinspiratörer som ni
sett hos mig här tidigare, Tom Stuart-Smith.

Today, I've been really inspired...

I started by pruning our shrubs. Then I weeded the gravelpath. Did some weeding in one of my borders... not much there except for the odd wild grass... At lunchtime I dipped my toes in the water. It's still not warm enough... Made sure the indoors temperature was not too high. It's hot even if you use blinders towards the sun...
In the afternoon, I went for a stroll and checked out the pond, saw some new ducks. Hope they stay...

Tonight it's BBQ time as usual with a big fresh salad. Hope the weather stays like this.

Have a nice evening Summer Evening Lovers:-)

PS My day is illustrated by one of my great garden design idols Tom Stuart-Smith, you might have seen him in an earlier post here before.

Monsterklippet

Jag skall planera in lite olika vintersiluetter idag.
Jag har hittat en bra lagerhägg (prunus laur. Etna) som inte får så mycket vintertorkskador som de mer allmänt förekommande sorterna i plantskolorna. Det är så tråkigt att få de där bruna bladskadorna på våren tycker jag.
Sedan blir det klippta buxbombollar i två storlekar och några tuja Smaragd för att få vertikala linjer också. Inget revolutionerande alltså, men det behöver det inte vara för att bli bra:-)Man kan klippa och forma många sorters växter. Vissa växter lämpar sig förstås bättre än andra. Men ibland räcker fantasin knappt till...
Tydligen var det grannens kaprifol som växte in och tog över denna trädgård bit efter bit...
Suck, bara där blir man ju trött...
Men den drabbade grannen tog det lugnt och vände problemet till något positivt istället. Så olika man kan se på saken - problem eller lösning...
Samma sak, fast tvärtom:-)

PS Bilder på klippta monster härifrån.

Short English version:
Today I will make plans for some winterinterest in the garden of one of my clients.
I've found a nice prunus that can withstand our windy winters. There will also be some ballshaped boxes and some pencil thujas.
The monsters spring from a garden that was completely overgrown from the neigbours honeysuckle. Treated as something lovely rather than a problem, this is the result of that creative gardener!

På bästfronten intet nytt

Idag kollar jag ut genom förstrena och funderar på var buxbomkloten tagit vägen. Allt är konturlöst i rabatterna.
Tur att man har ett par gamla äppleträd som ger lite feeling därute... och vår älskade trädkoja förstås:-)

På väg till brevlådan för att hämta tidningen... Pollaren är väl ca 70cm hög, så då vet man snödjupet på ett ungefär. Hoppas buxbomkloten snart blir meterhöga, så de överhuvudtaget syns på vintern...

Picknick-bordet under äppleträdet, här brukar jag sitta i skuggan och ta igen mig med en kopp thé i handen... men just nu så vill jag sitta i solen och svettas istället!

Lilla kompisen är alltid lika glad för att komma ut. "Hans" gångar slingrar runt trädgården som en labyrint, roligt att leka tafatt där...

Andra sidan av trädkojan, mitt arbetsrum ligger högst upp;-)

Framme vid brevlådan. Suck... var är nu tidningen...?

Allt verkar lamslaget i vintersverige, tur man har en dator som funkar så att man får veta vad som händer just nu:-)

Short English version:
Today I'm looking for my ballshaped boxes.
They are not to be seen, since snow is screening out all the contours in my garden. We are lucky to have a few old appletrees, and our beloved treehouse, for some interest this time of the year.
Going to get my mail, I pass our picnictable where I sit and rest from the hot summersun. My little happy dog, always enjoying the paths that we made for him:-)