Skogsskafferiet - naturens mediciner

Vilken helg vi fick! Vi fick sol och lite värme, ja faktiskt shortsväder i helgen. Det blev en långpromenad efter att jag och en av sönerna sålt lite gammalt på baklucke-loppiset i grannbyn. Jag kikade som vanligt efter det röda guldet, nämligen nypon:-) Fortfarande kan man plocka nypon och göra nyponchutney, som är supergott.
(Jag måste försöka hinna göra ett inlägg om mitt chutney-recept, ett måste till alla vinterns härliga stekar:-)

Vanlig vass är snyggt! Kan man ha vass som häck?

Jag är jämnt nyfiken på att lära mig mer om vilka vilda växter som är ätliga, och hur man tillagar dessa. Ofta när jag promenerar med Foffen, så ser jag växter som jag vet är nyttiga på något sätt, men oftast har jag glömt på vilket sätt...
Jag har nu hittat en hemsida som ger en del svar på mina frågor om blommor och blad. Kolla in den ni med, den heter Skogsskafferiet. Har ni fler bra sidor, så tipsa mig gärna!

Tillägg: Regina med bloggen Vita hus med svarta knutar tipsa om en bra sammanställning här.

Ha det gott alla Natural Gardeners!
Ha en underbar vecka!

Och för dom som undrat: min järnbrist är under kontroll igen. Tusen tack för alla rara tips om naturligt järnrik kost!

Varje kväll dricker jag dessutom mitt goda nässelthé, tack Eva för det!

Och nässelthé är myyycket vänligare än järntabletter för lilla magen.

Sorry, no English translation tonight.

Vykorten man får....

... föreställer oftast vackra byggnader eller platser med intressant historisk bakgrund... Idag får ni några mer personliga vykort från mig med böljande landskap - en del av min historia.

Jag har varit på en liten tur... Skönt att byta till andra vyer emellanåt!

Vårt vackra, vackra land Sverige...! Jag kan aldrig bestämma mig för vad eller var som det är vackrast, men en sak är säker - öppna landskap är min grej! Jag kan fascineras av djupa skogar, men är alltid lika glad när jag hittar ut igen...:-)

Have fun you Garden Kids! Det är verkligen sommar!

PS är det nån som kan ha missat att lista sin blogg i ZONlistan?

Glöm inte: Tell your friends! Share some love:-)

Some postcards from a roadtrip. Landscapes that are a part of my heritage. I can't make up my mind on which part of our beautiful country is the most beautiful... But one thing I know. I prefer open landscapes to forrests, although forrests are intriguing and fascinating, I'm always so happy when I find my way out of them...:-) Have fun you Garden Kids! It's really summer!

Vardaglig jakt på nyttigheter:-)

Vilken skön helg! Det fick bli en hel del slappande, eftersom vi fick tropisk värme istället för det utlovade regnet. Skönt att man inte bestämt sig för att man skulle göra några stordåd just denna helg... heller:-)  Oavsett vädret så blir det ju en del promenerande eftersom vi har Foffen förståss.

Ätliga rötter har den vackra Haverrot - tragopogon pratensis

Jag hittade ett ställe med haverrot, som ju är ganska vanlig växt i näringsrika marker. Jag plockade inte rötterna idag (de är tydligen ätliga) för jag har för mig att de ska plockas senare under hösten, men jag ska kolla om jag hittar nåt bra recept och så plockar jag den senare... Återkommer med resultatet av detta:-)
Jag såg också att Nelsons sålde fröer av Haverrot också kallad Havrerot - tragopogon porrifolius L.

Ha en underbar vecka alla kära Garden Lovers...

ni har väl lagt till er i Blogg Zon Listan härnere!? Alla måste lägga in sig, först då blir listan riktigt bra och användbar:-)

Se fredagens inlägg!

We've had an amazingly hot weekend, instead of the rain we were promised, we had a tropical heatwave. Lucky me, I didn't have to do anything important... I spent most of the time in the shadows in my garden. Have a lovely week all Garden Lovers!

Blåeld - echium vulgare

Det här är en växt som jag tidigare hade i min äng på baksidan av huset. Den kom min äldste son hem med för femton år sedan då han varit på promenad med farmor. Ett kärt minne förståss:-) Nu har den sedan några år försvunnit från min äng, och jag kastar lystna blickar på de många tuvorna med Blåeld som jag passerar på de dagliga hundpromenaderna.

Jag kommer definitivt att bära hem antingen småplantor eller frön efter sommarn. Jag ska pimpa upp min baksida, björkbacken, som är ett "besvärligt område". Inte för att det är risigt, utan för att jag inte riktigt kan bestämma mig vad som ska göras där. Jag tror det blir finast (och enklast ur skötselsynpunkt) att bara förstärka den miljö som finns naturligt. Där finns redan massa Jätteblåklockor och några rosa Backnejlikor. Och tidigare under försommaren blommar miljoner förgätmigejplantor här.

Just nu blommar alla sorters vildrosor. Jag räknar in många sorter när jag är ute och går. Vi har stenros, nyponros, kanelros, luddros, vresros och förmodligen äppelros. Bäst doftar den vanliga vresrosen - rosa rugosan. den växer vild både i rosa och i vitt. Den brukar jag göra nyponchutney på, ett evigt pillande men ett oslagbart tillbehör till olika sorters kött under vintern.

Stenrosen här ovan är min favoritvildros för att den är så skir, och färgen är underbar - som urtvättad ljusrosa bomull!

Ha en skön kväll alla sötarara!

Viper's Bugloss or Blueweed - echium vulgare
This is a wild plant that I used to have in my backyard. It was brought to me from my 4-year old son, from one of his walks with granny about fifteen years ago... A dear memory:-) Now it has disappeared from our garden and I want it back... I pass quite a lot of them on my daily dog walks, and I will bring seeds or seedlings after summer to pimp my backyard a bit.
Have a sweet evening, all you sweeties!

Fådda blommor

I helgen har jag planterat lite (för många) pellisar:-) Men jag fick så många fina Mårbackabebisar.

Och man kan väl inte slänga bebisar, eller hur???

 

Jag får väl hoppas att huset får måånga fler och myycket större fönsterbrädor över natten...

Under kan ju ske... (Måste ske..;-)

Vi gick några härliga, men besvääärliga promenader.

Det är ju himla halt ute efter förra veckans blidväder och regnskur...

Men hunden och jag måste ut varje dag:-)

Fast mest stirrade jag upp i skyn på den blåblå himmeln. Så härligt det är med sooool!

Ha en fin vecka!

Tack för besöket, you make my day!

Sweet weekend

This weekend I've done some planting... I got some geranium babies. Now I just have to wish for that my window sills grow bigger over night... I believe in wonders:-) 

Have a lovely week and thanks for stopping by, you make my day! 

Naturligt spaljerade träd

Idag är jag såååå sugen på sommar att jag t o m  gick igång på denna bild av ett knastertorrt alldeles dött äppleträd på sommarön:-) Fnisssssss....! Men jag minns hur varmt och torrt och mysigt det var den där dagen då jag fotade dessa bilder.

Klipporna var alldeles upphettade av solens strålar! Ahhhhh!!! Det doftade värme. Ljuvliga minne!

På Ön så spaljeras de vilda äppleträden naturligt:-) Det blåser så hårt året runt, så de frösådda träd och buskar som växer upp klamrar sig hukande längs klippväggar och skrevor. Och visst blir det både lättplockat och vackert!

Ha en härlig dag! Har det snöat hos er också kanske?? Vi fick ett vackert pudertäcke inatt.

PS jag skrev igår att jag tänkte lotta ut fribiljetter till trädgårdsmässan i Kista idag, men efter att jag tittat i almenackan så tyckte jag det var för tidigt att göra det. Man får väl ändra sig, va:-) Det kommer nästa vecka istället!

Naturally espaliered trees
Right now I long for summer, so even a pictures of a dead and truly dry appletree made me happy. On our summer island, the seeds that grow has to avoid the hard winds by kreeping along the cliffs. You can almost say that the wind makes  the trees naturally espaliered:-) And it's both beautiful and easy to pick the fruits!
Have a lovely day!
PS I wrote yesterday that I was going to have a give-away tickets today.... Well after a look in my calender, I decided it was way too early for that:-) Later folks!

Vincent says...

Några bilder från det gamla uthuset på Ön, där jag tankar inspiration. En av de vackraste platserna på jorden.... Kärleken till naturen, ständigt pågående, ständigt aktuell.

If you truly love nature, you will find beauty

♥      e v e r y w h e r e    ♥

VINCENT VAN GOGH

Härliga ord va? Även om naturen är som allra mest medgörlig under helt andra årstider, så finner jag stooor skönhet även en småduggig januaridag. Det gäller bara att sätta på ögonen rätt... Man kan inte hitta vilda vallmo i januari, men andra mer subtila upplevelser. Helt säkert:-) Ha en skön dag! Kram H.

Vincent van Gogh says...

If you truly love nature, you will find beauty - everywhere.

Some photos from our summer island. The most beautiful spot on earth... Love for naure, always there, always ongoing...

Nice words of dear Vincent. Though nature is more tractable in other seasons, you can find beauty on a rainy day in January.... You just have to put your "right eyes" on... Have a nice day!

Softa färger och softa tankar

Du milde tid, så kallt det var idag då!

Ute på promenad med lilla vovvsegull vid lunchtid, var det urkallt... och inte gick det att ta några bilder direkt heller... Trots blå himmel så är det bra mycket mindre ljus nu än på sommaren.. 

Färgerna blir väldigt softa och sköna på vintern. Ögonen får liksom vila ett tag nu (tycker det är rätt skönt nu när jag kommit några veckor in i vintern).

Älsklingseken avbildades idag (en bild i månaden - året runt)...

Undrar om de verkligen kör båt så här års...? 

.. måste väl bli svårt att komma iväg efter denna veckan med minus 10-15... 

Lågvatten idag... 

... och redan långa istappar så här i november! 

Färjan kom med leverans till lilla ön bredvid vårt fastland. Det är allt bra skönt att kunna köra bil ända fram till huset där man bor vintertid, på sommarsemestern kan man ha det lite mer spartanskt...! 

Jag förvånas alltid över att fåglarna kan hålla sig varma i den isande vinden....

Jo, jag vet att de har nåt slags fett som håller dem torra - men ändå!

Och här är han.... Mitt lilla vovvsegull:-)

Min dagliga promenadkompis, min närmsta kollega:-)

Döpt efter favoritkryddan/grönsaken - Chilli.

Min mentor. Min bebis.

...Han avskyr verkligen att ha på sig den där  jackan, men snön fastnar megamycket i hans päls annars, och han blir så våt när vi kommer in igen...

Ha en skön vecka! Jag såg just att vi skulle få det ännu lite kallare! Tur jag har så bra vinterkläder, redo för dagliga strapatser!

Gosh, today was a very cold day for the season! Went out for a walk around lunchtime, with my little doggy, Chilli, named after my favourite spice/veggie.

The colours are all soft and dusky now, even with a blue sky it's hard to take descent pictures. I live near the sea and thoroughly enjoy every season here, as long as it doesn't rain...:-)

Have a nice week! I just heard the weather is getting even colder!

Naturens egen poesi...

Idag har det varit en mycket vacker höstdag här hos oss. Jag gick och nynnade på "Blå, Blå Vindar och Vatten" hela morgonen och kisade kärleksfullt upp mot motljuset som snirklade sig ner mellan trädens gyllene löv.

Tog en promenad med vovven och njöt av de nu lite dovare höstfärgerna

och luftens höga klarhet...

 (och att jag inte behövde ge mig iväg på något jobb förstås:-)

... och motljuset...

Ständigt detta motljus... älskar motljuset!

Allt blir så gracilt och spännande med skuggorna och de genomlysta färgerna... och de föränderliga mönstrena/livet som motljuset ingjuter i vilken plats som helst. Vem vill inte sjunga en sång till denna naturens enkla skönhet. Eller kanske tänka på några rader ur favoritdikten...:-)

Natures poetry....

Today was an exceptionally beautiful day... Bright, clear, cold... I took a walk and enjoyed the backlight through the foliage. I love everything about backlight... the shadows, the transparent bright colours, the life it brings to an area. It always makes me want to sing a song... or even recite a favourite poem...:-)

Trött man blir...

För er som tittat längst ner i marginalen på min blogg, har kanske sett att jag varje månad

fotograferar mitt älsklingsträd - en stor, gammal ek vid vår lilla badplats här i byn.

Ett träd som kanske är 300 år gammalt...

Hit promenerar jag varje dag med min hund.

Gissa om man blir ledsen... 

..någon har kluddat dit sin "tag"... 

(...dj-a ligister....) 

(här skulle jag vilja svära ännu en lång harang...)

Jag har svårt att förstå förstörelse... Vandalisering, nedsmutsning, slöseri et c... Alla som har svårigheter att respektera varandra, vår gemensamma miljö... eller andras privata egendom....

Suck...! Trött jag blir....

Kanske tur att det är fredag...;-)

Maybe you have looked at the bottom of my blog, in the margin and seen monthly pictures of my favourite spot. A giant oaktree by the water, around 300 years old. A spot I visit every day walking my dog. Now somebody has tagged it... (F-ing r-tards...) 
I have difficulties understanding all sorts of vandalism, pollution, waste et c... Why not just respect our mutual environement or private properties...
I'm glad it's Friday...;-)

Guldpromenader och lokal strejk:-)

Jag njuter sååå, vareviga dag av att bo så vackert som jag gör. Nära vatten som ju alltid är nytt o fräscht på något vis:-)

Min hjärna har ett utpräglat filter...

som alltid ser det nya för dan och det vardagligt vackra...

när jag går ut med vovven. 

Men så är ju också naturen oslagbar:-)

Hösten är ju guldtider av dagliga sensationer.

Trots att jag myyycket hellre vill ha vår och sommar, så njuter jag av de friska vindarna som river ner löven och pyntar marken i vackra färger. Och, jisses som det blåst i höst!

Hoppas du också hittade lite

guld idag.. :-)

PS det blev alltså inget trädgårds-höst-städande idag heller, jag strejkar helt enkelt på den punkten just nu... Tänker vänta tills att andan faller på - hoppas den gör det innan det blir fööör kallt:-)

Golden walks

I fully enjoy living close to the sea. Every day is a new, fresh day. My brain has some sort of a filter, that shows me all the beautiful every day moments, every day:-) But then, nature is always one of a kind:-)

Autumn is not my favourite season, but still I enjoy the wind that wildly tears down leaves and decorates the ground in beautiful colours.

Hope you too found some gold today... :-)

En röd dörr....

Skåne är inte bara otroligt vackert...

... det är också mitt gamla hemland:-)

Om jag skulle flytta tillbaks...

... nångång...

Så skulle det se ut ungefär så här...

En bit ut på landet med milsvid utsikt åt alla håll...

och en röd dörr...

A girl can dream...

Och det tycks jag ju göra för jämnan...:-)

PS Bilderna kommer från min underbara lillasysters trädgård.

A red door...
Skåne is not only very beautiful, it's also my old home country:-)
And if I ever were to move back, it would be to the countryside with this kind of view... and a red door. A girl can dream...:-)
PS Photos taken in my wonderful li'l sisters garden.