Trädgård och inspiration - extra sittplats

Måndag igen... Tiden räcker knappt till, jag ritar och planerar ytor, växter och känslo-uttryck i trädgårdar så det står härliga till! Har jag förresten sagt att jag har världens bästa jobb:-)

Vasa...? Har jag redan tjatat nog om det tycker ni... Jag förstår;-) *fnisssss*....

En enkel, men väl avgränsad extra sittyta i trädgården är guld värd i ett stressigt liv. En yta som kan kännas lyxig eftersom den knappt kommer att användas, men det känns väldigt lugnt på bilden, eller hur! Inget bord, ingen grill mm. Och ibland kan det vara just det som fattas i trädgården... Ett ställe där man bara "är". Själv älskar jag lugn och ro i trädgården, jag vill helst bara se och höra mina fågelkompisar där jag sitter gömd i grönskan:-)

Och snyggt med tegel i den färgen! Synd att man ser den färgen så sällan på hus här i Sverige, men titta in här där jag ritat en entré till ett hus i just den färgen. Det blev ganska bra med cement och bambu till:-)

Ha en fin vecka! See you snart igen!

Inspiration in the garden

It's a stressful time, I plan for different areas and for different feelings all day long... Have I told you that I love my work:-). A simple rest area in the garden is sometimes exactly what you need to calm down all energies around you:-) I myself love peace and silence in my garden, I want to hear or see nothing but birds... Love that colour on the bricks, pity we don't see that to often in Sweden. But I planned an entrance last year for a house in that colour. Turned out pretty well:-) Have a nice week! See you soon again!

Morsornas Dag - våran dag

Nu längtar jag till min egen sommarö. Där har jag en ganska liten trädgård med lucker, näringsrik jord och jämn fukt från berget ovanför... Enkelt att hålla iordning och göra snyggt. Allt prunkar! Allt växer så mycket snabbare där, så nya idéer kan kläckas och iscensättas utan tråkig och tidsödande väntan... Inte som här hemma alltså...

Inte min sommarö - men ett av mina reseönskemål i Zanzibar.

Halva tomten här är ren skogsmark, precis som jag vill ha det, halva tomten har en gång i tiden fyllts upp med 50 cm stenhård fyllnadsmassa, vilket gör att när någon ny liten rabatt skall anläggas, så innefattar det veckor av grävningsarbete, och starka grävare måste skakas fram... Då längtar jag alltså till min egen lilla Ö för där kan jag göra allt själv... Meddetsamma!! För vem vill vänta på något gott?! Inte jag i varje fall.... Nu! är ett av mina absoluta favoritord:-)

Ha det fint på vår egen dag alla Morsor därute!

Och hej på er alla nya Morsor i följarlistan, jag ser er:-)

Tack för att ni alla kikar in och gör mina dagar

sååå mycket roligare!!

Er forever, Garden Lover Morsan:-)

PS Här har jag visat bilder från Ön tidigare:-)

Mum's Day

I'm beginning to long for our Summer Island, where my garden is small, with good soil and a constant humidity from the mountains around us. Everything looks good and healthy there, and new projects are easy to launch! Nothing like my here... If you want to have a new flowerbed, you will have to dig for endless hours, often weeks... And then I long for our Island... Have a great Mum's Day!

PS If you want to see pics from our Island.  Above pic from here

Planteringsbordet - min målarduk.

Ett stort och rymligt planteringsbord är ett måste för alla Garden Lovers. Speciellt om man inte är lycklig ägare av ett stort växthus. Mitt planteringsbord har jag själv snickrat av gammalt virke så det har skön patina också. Här tillbringar jag mycket av min pysseltid. Mina trädgårdsdagar börjar och slutar här och det är här min tekopp bor när jag är utomhus... :-)

 

PS Detta inlägg var också ett gästinlägg igår i bloggen Design Day by Day

Mitt underbara planteringsbord - less is not more at all:-)

På planteringsbordet samlar jag också sånt som jag tycker om att omge mig med. För mig är söta vattenkannor, korgar och mycket terracottakrukor ett måste..  Varje år fyller jag massor av terracottakrukor med taklök, kärleksört och andra torktåliga perenner. Sedan sätter jag ut krukorna i grupper på sant medelhavsmanér.... på trappen, längs gången, vid entrén...

 Jag älskar vattenkannor, men avskyr att vattna alla krukor så det gäller att satsa på rätt växter. Min favoritkanna rymmer endast en sup vatten... hehehe:-)

 

Bollvivan (primula denticulata) i vitt är en av försommarens vackraste perenner. Jag köper några plantor varje vår som sedan får stå vid mitt planteringsbord och glädja mig tillsammans med penséerna. Nu har de stått här nästan en månad, så det är hög tid att plantera ut dem, men först ska jag ansa ligustern som inte blivit klippt ännu...

Bättre sent än aldrig... Ett motto som jag verkligen gillar - både förlåtande och hoppingivande på samma gång, precis som trädgård!

Ha en skön dag, låt solen alltid skina på er mina vänner!

My potting table - my canvas.
Every garden should have a reasonable sized potting table. Especially if you're not blessed with a big greenhouse. My potting table is made by me, from old timber that makes it look very authentic and genuine. I spend a lot of my garden time hovering around this table. This is the first and the last place i visit every garden day and this is where my teacup "lives" when I'm outside:-)
I keep  a lot of lovely paraphenalia here, baskets, terracotta pots et c. Every year I plant lots of pots with sedum and other drought tolerant plants and place them around the garden Mediterranean style in big groups of different sized pots.
Have a loely day, let the sun always shine on you my friends!
PS This post also appears as a guest post at Design Day by Day.

Love love Love

Så var det  Fredag igen, och imorrn är det först liiite jobb, men sedan loppissss! Guvva jag längtar efter att göra lite fynd till trädgården! Alltid hittar man nåt i gammal zink, eller en trätunna eller något liknande. Halva nöjet är ju att man aldrig vet vad som väntar en där!

Här kommer lite Love till er alla,

hoppas helgen blir kanonisch!

Love love love

I'm just sharing some love with you today, hope your weekend will be wonderful! Tomorrow I will start with a little work, and then off to the flea market! Looking sooo much forward to that!

Leilas mat inspirerar

.... ja, entligen är hela hon en av mina många inspiratörer i vardagen. En positiv människa med utstrålning som ger mig kraft och gör mig glaaaad! Och så mycket härlig mat man får njuta av i hennes ursnygga program och alla böcker, och allt visar hon på ett så ljuvligt vackert Leila-vis, som de här bilderna t.ex. som jag har i min inspirationsmapp:-)

Om en månad blir det mer av henne i rutan:-) Från Frankrike! Längtar speciellt eftersom jag bodde i Paris som ung och arbetade i en glassbar:-) Härliga minnen!

Och vem vill inte ha en tallrik pasta serverad sådär?

...eller pajen under hemgjort solskydd...

Råååååsa moppe, vill ha:-)

Ja, det är inte bara trädgård jag älskar att ägna mig åt... utan även god och vacker mat, och det intresset tror jag att jag delar med nästan alla er:-)

Ha en fin dag, idag ska här planeras veckoslutsmat... Yummie!

Allt smakar bättre utomhus, eller hur!

Inspirational food from Leilas What's Cooking
One of the inspiring persons in my life is Leila. I love her beautiful and delicious cooking. And now it's time to plan the weekend menues. Everything just tastes so much better when eaten outdoor, doesn't it?! Have a nice day everyone!

Taklök - sempervivum tectorum

Nu så! Nu är det dags för mina terracottakrukor att fyllas med taklök - sempervivum i olika sorter! En liten växt med stark personlighet, som jag verkligen gillar att titta riktigt nära på. Jag sätter många krukor med taklök på trappen, och är lika glad varje gång jag kommer hem av att se dom trängas där.

Och så slipper man ju vattna också! Bra växter för blåsiga ställen...

En stooor fördel att skötsel av dom är minimal om man har många krukor:-)

Än så länge står dom i gamla träbackar och väntar.. Hmmm ganska snyggt sådär också!

Ha en fin dag! Och stoort tack till alla som lagt

en röst på min blogg, bl a här.. där man kan rösta for ever tror jag...

 

Sempervivum
Time to fill my terracotta pots with some sempervivum. I keep them on the stairs in our entrance, they're so pretty to take a close up look at. I love them for that, and for the fact that they don't need any watering:-) Have a nice day!

Varalövs trätunnor för trädgården

Under våren sorterade jag mina sommarfoton, och idag kommer några sommarminnen från mitt ljuvliga Skåne.. På vägen hem därifrån, stannade jag på Varalövs Tunnfabrik, där man "binder trätunnor och träkar". Ett av endast två tunnbinderier i Sverige (har jag läst nånstans..) Tunnbinderi är ett gammalt nästan utdött hantverk förståss. Det är tidsödande och materialet är dyrt... Undrar om det finns kvar om några år. För mig var det härligt att smyga runt i verkstad och se hur man gör krukorna från scratch.

Hmmm... Styling utanför butiken var inte deras starka sida.....

 Men det är förståss viktigare att tunnorna är snygga! Och det är dom verkligen!

Och snyggt ordnat i verkstan var det också!

Här använder man trä av både ek, lärk respektive furu i sina produkter.

Ektunnorna är ju de som jag gillar bäst.

Sedan körde jag vidare för att ta en kik på Gunnebo Slott nära Göteborg. Och där hade de ektunnor fyllda med bla a klippta träd (förmodligen lager). Snyggt var det!

.... och sådär såg lunchlådan ut. Packad av bästa lillsyrran.

Hmmm - ljuva sommar!...

Rensat, rensat, rensat fotomapparna... 

Och när jag satt där i våras och gjorde detta, så kändes hallonlådan avlägsen - och nu är vi snart där igen! Life is beautiful!

Ha det bäst ni med!

I've sorted photos from last summer and came across these from an oak barrel "factory" in the south of Sweden. Varalövs Tunnfabrik. It's an old craft and there's only two places left in Sweden, that makes these lovely barrels.
Sorting, sorting, sorting... the spring sun gave me strenght to clean! And when I did, this seemed so far away - and now we're there again.. Life is beautiful! Have an awesome day!

Vinteriberis - iberis sempervirens

Jag leker mycket med mina buxbomklot och mina penséer i år:-) Och jag är så glad att jag köpte de där caféstolarna och uddabordet på IKEA för nån månad sedan. Inte för att jag nånsin sitter där, men jag kan leka att jag gör det ibland... och möblera/dekorera runt den platsen i vår trädgårdsentré.

Och jag har ju en del att leka med..:-) 

Just nu blommar ALLT i min trädgård, det är nästan lite jobbigt med allt gult och lila som dansar i ögonen här hos oss just nu (..jajaja, jag borde inte klaga - utan njuta av överflödet...)

Men jag är extraglad för all min vita vinteriberis (iberis sempervirens) just nu. En enkel liten basväxt med vintergröna blad och underbart, skir blomning nu på försommaren. Plantan är pytteliten när man köper den, men blir på ett par år en kudde på ca halvmetern. Förökas lätt med klacksticklingar på försommarn, för den som vill göra fler.

Och när den så småningom blommar av, så blir de vita blommorna lite lilatonade,

ursnyggt till alla mina lila alliumbollar och syrenen! När jag väljer denna växt till mina kunder brukar jag ta namnsorten Snowflake, som har extra stora blommor.

Surprise, surprise...

Jag är i trädgården...;-))

Fast idag har var det bra blåsigt...är det möjligen från vulkanutbrottet på Island? Imorrn kommer det aska också tydligen,

alltid är det något. Ha det!

I spend quite a lot of time playing with my box balls and pansies this spring. I am so happy that I bought café chairs and an odd table at IKEA some time ago. Not that I ever use them to sit on, but I can decorate around them and make our garden entrance very welcoming. The little sign says "I'm in the Garden" ...Surprise, surprise:-)

Min nya vattenkanna gör mig tokglad

"Something old, something new, something borrowed, something blue..." Jag tänker på den ramsan när jag ser min nya vattenkanna, fyndad på loppis för ett tag sedan. Design i plast kan vara så himmmmmla coolt, speciellt om man sätter det till naturmaterial som här mina gamla terracottakrukor. Vad tror ni... är det femtisexti-tal?

Egentligen är den turkos, inte blå. Och den är bara sååååå snygg mot mina penséer i djupt vinrött respektive svart! ... och några babyhimmelblå för att ljusa upp det hele. Jag kunde inte låta bli att skruva på contrasten i bilderna för att ge dom lite onaturlig look:-)

Idag så gör jag "ingenting, ingenting, ingenting..."

And I'm loving it.... fniss:-)

Och nu ska jag göra mer av det. Undrar vad ni gör....

Glöm inte att lata er också! Ha det gott!

Something old, something new, something borrowed, something blue...

My entrance right now. I still can't seem to get enough og my pansies... And I got them in all kinds of colours, but the best ones are the burgundy ones, and the almost black ones, here with my new flee market finding. A turqouise watering can from the fifties -sixties... Love it!

Today I'm doing nothing, and loving that too! I wonder what you're up to? Take care!

Vackra små hus i trädgården

Sista chansen att rösta på min blogg i tidningen Isabellas bloggtävling i helgen... skrev hon lite generat...;-) Det där med att fiska röster är lite som att slå sig för bröstet, och det känns sådär... Fast samtidigt så vill jag ge alla som vill, en chans att rösta. Varje dag kikar ungefär 400 Garden Lovers in här på min blogg, så något måste jag ju göra som känns bra för många:-) Undrar just vad ni gillar mest...

Det här är min nya fågelholk som sitter på planteringsbordet. Ja, egentligen har jag två stycken ovanför varandra. Det ser supergulligt ut och väldigt välkomnande... tror jag. Jag är ju inte pippifågel fast jag ibland tror det... och då är jag en rund höna som skrockar förnöjt;-) 

Jag köpte dessa på K-rauta i april nångång, de sista två exen.... till en mycket billig peng.

Men det är svårt att hitta annorlunda roliga holkar för utomhusbruk, mina är absolut inte gjorda för regn o rusk, men de får sitta där och håller så länge de håller. Man kan säkert göra något liknande själv, men jag har inte ro att göra pilliga pysseljobb.

Flerfamiljshusen är ju fööör söta!

Det här slitna lilla fågelhuset ääälskar jag!

Är det nån som vet var man kan hitta fina flerfamiljs-utomhusholkar,

så får ni gärna dela med er tips till mig!

PS Bilderna kommer från mig själv, Willowbrookpark, Tilldalehouse, Pottery Barn och Odla.se

It's very hard to find birdhouses made for outside conditions. I mean nice houses like these. The first house is my own, I recently bought two identical ones and put them up on my potting table, where they look very cute and inviting:-) If anyone knows where to get such houses, please let us know. Pics from me, Willowbrookhouse, Tilldalehouse, Pottery Barn and Odla.se