Mer pergola inspiration och lite festplaner...

Idag putsar jag lite på mina dansskor, jag ska nämligen på Wild'n Crazy Party  på Slottsträdgården Ulriksdal:-) Det ser jag förståss mycket fram emot! Att träffa kollegor under helt "normala" förhållanden, dvs utan arbetsstress och tidsbrist är alltid härligt!

Jag städar vidare bland mina foton här på morgonen och hittade mera pergolabilder som jag ville visa er. Denna gång är det ett exempel som är mycket spännande, men inte ett av "mina". Däremot tänkte jag att de hängde ihop litegrann med altanbilderna häromdagen.

Man har här byggt ett pergolahörn och tänker säkert låta lite klängväxter leta sig uppåt, för att få ett svalkande solskydd till hängmattan så småningom. 

Här ser  ni också hur häcken kommer att bilda växtsidor på hörnet i den undre delen av pergolan. Kolla också hur man gjort "taket" lite mer spännande med ytterligare en längsgående bärlina.

  

Och nu till en viktig detalj!

Ser ni att pergolan är lite låg? Den borde ha fått bli ca 30cm högre för att kännas riktigt bra. Har man inte gjort pergola eller pergolatak förr, så är detta en vanlig fallgrop... Speciellt viktigt att inte göra pergolan för låg om man ska ha klängväxter som hänger ner, eller man ska ha en sittplats därunder... Det blir inte mysigt med lågt till tak, bara trångt.

Ha en härlig helg, hoppas på fint väder så man kan

pyssla lite på trappen imorrn:-)

More pergola and some partyplans...

I'm polishing my dance shoes a bit for this evening to come. I'm going to a party at Slottsträdgården Ulriksdal, which I'm looking forward to of course:-) Nice to hang out with collegues without the normal jobrelated stress and lack of time...

While sorting out some photos this morning I found these pergola pics, not from my own design, but I thought they related to my patio post the other day.

A very clever corner pergola where they have used the hedge as cover on the two outer angles. Maybe this pergola would have benefited from being 30cm higher, it looks a little chubby to me.

Have a great weekend, hope we get some nice weather:-)

Hasselfors Garden... odlingslåda på ben

Sedär... efter förra årets succé med värmebehandlade trälådor för den lilla odlingen, kommer

Hasselfors Garden med denna nyhet till våren 2011.

En odlingslåda på ben!

Benen kan tas bort och fällas ihop, för att spara plats vid förvaring. Den kommer att kosta ca 1700-1900:- i affärerna, för den som känner sig manad att lägga den på önskelistan redan nu:-).

Måttet på lådan är ca 35x86cm. Kunde varit större, men då blir det väl så himmelens tungt istället...

Fordra lådan med frigolit, så blir odlingsförhållandena mycket bättre! 

En annan urbra nyhet i pressmeddelandet verkar denna "länksten" vara.

Kan läggas som utegolv eller användas att bygga små planteringskärl av. 

Jag tror minsann att jag måste prova några länkstenar,

det verkar både kul och enkelt:-)

PS alla bilder är pressbilder.

Hasselfors Garden... news for 2011

New garden products for next season from swedish company Hasselfors Garden. New practical planter with foldable legs, and a cementbrick for flooring or building.

I think I will have to try that new cement brick, it seems both fun and easy to use:-)

PS all pics are pressphotos.

Altan - uteplats inspiration

Jag har en hel del projekt som jag skulle vilja visa er - om jag bara fick lite ordning på alla foton...

I helgen gjorde jag i varje fall iording ett altan eller uteplatsprojekt som jag påbörjade vintern 2007-08.

Så här såg altanen ut när jag kom till platsen... Ett stort flak på ca 5x11 meter som kändes väldigt öde, trots alla möbler och krukor. Den levde ett eget liv utan känslomässigt samband med varken trädgården eller huset. Inget ställe man längtade att gå ut till precis...

Området till vänster om flaket, upp mot berget var en helt bortkastad yta. En lång smal oanvändbar "gång" mellan berg och altan. Dessutom låg barnens lekyta mycket svåråtkomligt ovanför berget...

För att lösa krukproblemet så ritade jag dit stora planteringslådor, som fordrades med frigolit. Frigoliten gör att temperaturväxlingarna inte blir så stora, och förhindrar att jorden torkar ut så snabbt av solen. Lådorna har direktkontakt med marken, vilket gör att mikrolivet i jorden kan fortgå på ett för växterna (och ur skötselsynpunkt) bra sätt.

I planeringen funderade jag på om man skulle ha ett enkelt tygtak på ståltrådar för att kunna skydda sig mot solen, men bestämde mig för att stora solparasoll skulle bli mysigast.

En del klätterväxter skall så småningom klä in stolparna, framförallt vildvin men också den vanliga storblommiga blålila Jackmani klematisen. Sååå snygg till svart:-)

Här nedan ser ni att jag också utökade sittytan med en "övre" sittyta på drygt 15 kvm. Denna lösning tog också bort den smala "gången" mellan berg och altan, och gjorde det möjligt att nu enkelt forcera berget upp till barnens lekyta.

 Här är altanen ur annan vinkel, från huset. Som en öde ö....

Altanen ligger liksom och hovrar ovanför marken. Man undrar... bor det nån därunder?

Och så här blev det från denna vinkel...

Närmast huset har en liten rabatt anlagts för alla örter till matlagning. Den kunde ju gärna varit bredare/större men berget ligger nästan i ytan här, så det bidde inte plats för mer.

Se också vad storgatstenskanten mot altanen gör för att liksom "grunda" altanen mot marken. Hade det varit en annan hustyp så kunde jag valt cementplattor eller marksten.

Ja, det var det hele gott folk. Over and out för idag...

Ha en lovely, lovely vecka!

PS Läs alla inlägg om altan eller uteplats här.

Patio - seating area inspiration:-)

I've got quite a few projects just waiting to be taken care of... That is if I ever got around to sort out all my photos:-) Today I sorted a project that I started 2007... A big patioarea (but too small for this family), which I enlarged into two levels, added big planting boxes and a simple pergola to make more cosy.
That's all for today. Have a lovely, lovely week! Over and out.

Längtan under knoppstadiet...

Idag är det kallt och vackert ute. Jag kikar längtande på alla knoppar när jag går på hundpromenaden...

Tänk att allt redan är färdigt inför nästa värme och ljusperiod! Alla bladen och blommorna ligger färdiga och bidar sin tid... Som vanligt blir jag alldeles mild och rörd över naturens välsmorda maskineri! Och som vanligt så är jag oresonligt otålmodig. Den här tiden fram tills det åter syns grönt därute är verkligen onödigt lång...

Letar efter annat och hittar denna bild:-) Vilken lycka!

Jag tror inte jag sett ett fotocollage som berört mig så... Jag tycker bilden är helt fantastisk! Och all ljuvlig symbolik som den förmedlar.... alla är vi barn i början... det knoppande livet... skörheten i början av något nytt... Hmmm:-)

Inser att jag måste lägga band på min otålighet och låta Moder Naturs bebisar vila ifred,

tids nog så får jag se dem igen..:-)

Fler fotografier av Anne Geddes hittar du här.

Budding...

I found this photo, while looking for something else.

I don't think I've ever been as touched ever by a photo collage before. I think this photo simply is the cutest ever! And all that lovely symbolism it conveys... :-)

I'm peering down branches of trees and shrubs, looking at the budding buds. Just imagine that everything is already set for next time the days grow longer! It makes me very soft and I realize that I now have to be patient and let Mother Natures little babies rest until it's time again...:-)

But why is that wait is soooo long....

More photos of Anne Geddes here.

Oväntad design gör mig extra glad

Just nu letar jag efter snygga vattenventilskydd som man använder utomhus för att leda bort dagvatten från hårdgjorda ytor. Här i Sverige finns tyvärr inte mycket att välja bland. Det mesta är enkelt och funktionellt, och liknar sånt som man använder i duschen. Jag hittade dessa vackert mönstrade galler på nätet  och skulle gärna se något liknande i Sverige. Har du sett nåt, så tipsa mig gärna!

 En stark designtrend i omvärlden, vare sig det gäller inredning, kläder eller utomhusdesign - är ju lekfull kreativitet, och visst är detta precis i samma linje:-)

Men det är också klassiskt och stramt,

ett trevligt designinslag på ett ställe där man oftast inte förväntar sig något visuellt storslaget.

Me like:-)

Hoppas ni får en härlig vecka!

Det verkar som om vinterdäcken måste på nu... men först ut med vovven, det är sooool:-)

Unexpected design elements

I'm looking into an area of design, where there's not much happening here in Sweden. Drain grates. A strong international designtrend in fashion as well as in inside and in outdoor decorating is a playful creativity, and these trench grates are good examples of this trend I think. But at the same time, it's classic and elegant. An unexpected design element that I do like - very much:-)

PS. If you have seen anything like this here in Sweden, please let me know!

Mera Trend 2011 Trädgård

Visst har staketet kommit i fokus igen! Eller kanske snickarglädje i stort?

De senaste åren har jag föreslagit mycket trästaket till mina kunder, och ibland häck plus trästaket.

 

De här bilderna kommer från en härlig sommaridyll, där husen ligger tätt... Mitt eget sommarparadis som ni tidigare sett bilder ifrån...

     

... där de flesta tomterna har storleken av en koloniträdgård, och blir sådär ursöta med små olika staketsnuttar här o där:-)

Ovanstående staket är förhoppningsvispå utdöende....

Ett staket skall vara mer gracilt och gärna lite högre för att inte bli för ett för tungt inslag i utemiljön. Grinden här räddar i varje fall upp det hela en smula:-)

Jag bildsökte på Google efter "staket" och sedan på "picket fence" och tänkte att konstigt nog så är träffarna på "picket fence" mer gammeldags svenskt trevliga, än de svenska träffarna...

Själv har jag ett sånt där kort, tungt staket med överliggare,

funderar starkt på att byta ut det till ett gammeldags trästaket när ekonomin tillåter (har velat göra det de senaste 15 åren...:-)

Nåja... drömma kan (ska) man ju alltid!

PS Fler inlägg om trend trädgård hittar du här.

More Garden Trend 2011

I think that the white picket fence is really in the spotlight. Or maybe all old fashioned carpentry is...

Last couple of years I've adviced my clients to choose a wooden picket fence, and sometimes both a hedge and a fence.

These photos are from my lovely summer island, where the plots are very small and the houses and fences looks a little like white or red gingerbread houses.

For the last 15 years or so, I've wanted to replace our heavy, chunky wooden fence with an old fashioned one... Let's hope this dream can come through one day! Until then I keep on dreaming:-)

PS More posts about Garden Trends 2011 here.

Martha och jag...

Vilken underbar helg vi haft!

Söndagmorgonen var lite småduggig, men resten av helgen var det uppehåll och ganska ljummet. Äntligen blev alla löv uppkrattade! Och orken räckte till ännu mer!

Diverse trädgårdsskrot blev utsorterat och slängt, ett par kvadratmeter ölandssten lades färdigt...

Jag hade även tänkt sätta upp några nyköpta bambupinnar i skjulet på samma sätt som jag sett Martha Stewart tipsa om på webben... men det får bli i veckan som kommer. Visst ser det trevligt och enkelt ut? Borra ett par hål, böj till en lagom lång bambupinne och vips sitter den stadigt på plats:-)

Ha en riktigt skön vecka alla!   

Martha and me...
What a wonderful weekend we've had! Nice weather and rather warm for the season. At last all leaves were gathered and taken away! And more... I also sorted all kinds of garden rubbish, and then layed down a couple of squaremetres of slabs (finally all done!)
My intention was also to do this little bamboo project that Martha Stewart tipped us about at her website, but I ran out of time...:-)
Have a nice week y'all!

Vatten ger liv...

När jag var ute på promenad för ett par veckor sedan så såg vattnet ut såhär hos mig... Vackert tänkte jag och beundrade de sakta framväxande mönstrena i ljusgult på mossgrönt... Min blick liksom sögs fast i mönstret, sådär som det kan bli när man tittar in i elden.

Det visade sig vara en sen blomning av giftalger, läste jag senare i tidningen;-/

Vatten är verkligen både liv... och död.

Livet är komplicerat... 

Fast idag är det bara Fredag!

Ha en skoj helg!

This is a photo from a couple of weeks ago. A beautiful pattern on the surface which I admired for a few minutes... My eyes locked into the pattern like when you look into an open fire.
Later I read that the yellow stuff was from the poisonous algees... Water really is life... and death...
Life is complicated...
But today it's just Friday! Have fun!

Jag är lite Beige emellanåt...

Jag gillar ju det lite enkla, lågprofilerade och ofixade runt omkring mig.... Och samtidigt är jag väldigt förtjust i massverkan....  Jag ska strax ta itu med min egen entré, göra den lite höstuppsnyggad.

Jag fnissade lite åt denna bild som jag fann på nätet...hihihi, väldigt långt från hur jag själv vill ha det men färgerna är ljuvliga! Så här dax på året gillar jag allt beige (läs bääsch)...

Eller som lifestylemagazinen benämner färgen.. " nougat"... kanske det låter

mer flärdfullt och mindre... beige... 

Nä, nu ska jag strax iväg och köpa bambujalusier, känner för lite silad sol i mitt vardagsrum...lite beige sådär...:-)

Ha en underbar torsdag!

I'm a little Beige now and then...

I 'm very fond of the simple, understated and unstyled... And at the same time I love repetition and big scaled projects. I will soon "style" my own entrance - make it more welcoming. I giggled quite a bit to myself when I found this inspirational image on the net... so veeery far from my own preferences! Although I looove the colour scheme! This time of the year I'm Beige! 

Naturens egen poesi...

Idag har det varit en mycket vacker höstdag här hos oss. Jag gick och nynnade på "Blå, Blå Vindar och Vatten" hela morgonen och kisade kärleksfullt upp mot motljuset som snirklade sig ner mellan trädens gyllene löv.

Tog en promenad med vovven och njöt av de nu lite dovare höstfärgerna

och luftens höga klarhet...

 (och att jag inte behövde ge mig iväg på något jobb förstås:-)

... och motljuset...

Ständigt detta motljus... älskar motljuset!

Allt blir så gracilt och spännande med skuggorna och de genomlysta färgerna... och de föränderliga mönstrena/livet som motljuset ingjuter i vilken plats som helst. Vem vill inte sjunga en sång till denna naturens enkla skönhet. Eller kanske tänka på några rader ur favoritdikten...:-)

Natures poetry....

Today was an exceptionally beautiful day... Bright, clear, cold... I took a walk and enjoyed the backlight through the foliage. I love everything about backlight... the shadows, the transparent bright colours, the life it brings to an area. It always makes me want to sing a song... or even recite a favourite poem...:-)

Trend 2011: Pool, Pergola o Prydnadsgräs...

... det är de tre P:na på min lista för Trend 2011 Trädgård. (Fler inlägg om trender 2011 här.)

Pergolan gör sin återinmarsch. Den är antingen strikt kantig, med viss utsmyckning eller mer hemmagjord, typ av fällda träd och grenverk. Används som naturlig rumsskapare och som klätterväxtställning för vildvin, vindruvor eller blåregn.

I min värld är poolen gärna lite mindre iögonfallande i färgen, jag tycker turkosa pooler hör hemma lite närmre tropikerna...

...prydnadsgräsen används mer som stora struktursjok

istället för enstaka rabattkomponeneter. Jag har visat bilder från ett annat poolområde med snyggt prydnadsgräs.

Gångarna blir fler och gärna mer naturligt anlagda...

                Och sittplatserna blir många, många - både spontana sittplatser och mer planerade, anlagda. Rabatterna blir mer enhetliga och naturlika.

Hösten har varit en lång arbetsintensiv period för mig och mitt team, med många arbetsveckor utan en ledig dag...

Men nu har jag totalvilat i drygt två dagar och sedan storstädat hela dagen igår... Och idag är jag igång igen med trädgårdstankar -  med stooor energi dessutom... Ibland undrar jag själv... Vad är det för fel på mig egentligen? Förra veckan trodde jag att jag aldrig skulle se åt en trädgård igen, eller ivarje fall att det skull dröja ett bra tag innan jag ville tänka på en igen...

Men nu... nu känns det superspännande igen! Där ser man, man ska aldrig säga...:-)

Ha en go vecka alla!

 PS Bilderna är från ett amerikanskt arkitektteam: Oehme, van Sweden and Ass.

Pool, Pergola and Ornamental Grasses...

That's three of my hottest trends for GARDEN 2011. And in my world, pools are never turquoise unless you live in or near the tropics. Ornamental grasses will be used more as graphic elements rather than a single feature in a mixed border. Borders will be more unified and natural. More paths will be planned, both informal and formal. More focus on seating areas, both informal and formal.

I have now rested for two whole days, and yesterday I cleaned the whole house. So now I have regained my energies and new garden thoughts are already in process... Sometimes I wonder what is wrong with me...? Last week I thought it would be quite some time before I would even consider making/thinking anything jobwise again...

But now... I'm all in again:-) Have a nice week all of you!

PS Pics from Oehme, van Sweden and Ass.