Pool är kanske inte så dumt ändå...

Idag tänkte jag visa ett arbete av en trädgårdsdesigner som inspirerar mig.

Rob Steiner är bosatt i Kalifornien och designar moderna, ibland medelhavsinspirerade trädgårdar.

Snyggt med upphöjd "landgång" mellan huskropp och bort mot sittplatsen.

Det blir en spännande känsla av vatten därunder.

Poolområdet är vackert med en pergola överbyggnad, något som jag tycker kommer mer och mer även här. Inte för att vi behöver skuggas så ofta, men det skapar ett vackert och ombonat litet rum.

Bambu bakom sittplatsen.

Nära sittplatsen, en köksbänk för matlagning.

Vita höstanemoner i rabatten.

Bara mjuka prydnadsgräs i rabatterna. En stor japansk lönn till vänster.

Vackra linjer!

Så snygg kombination av gräs!

Och inget är så lättskött som prydnadsgräs! Man har här valt ett högt japanskt miskantusgräs, vars vippor har samma färg som golvmaterialet. Det främre låga gräset kan var en melica.

Läckert eller hur?

A pool might not be so wrong after all:-)

Today I want to share this lovely design from the american designer Rob Steiner. A modern garden designer with Mediterranean influences. I love the soft and fluffy combination of different grasses. Especially nice is the japanese miscanthus, with racemes in the same colour as the flooring:-)

Rostigt armeringsjärn - Me like:-)

En annorlunda byggnad gjord i flätad cortenstål, ett slags grovt armeringsjärn.

Ett GDS projekt kanske?

 Vacker detalj.

 Undersköna svängda former...

Och kolla ljusinsläppet inifrån!! Magiskt!

 Den skotska arkitektbyrån Groves-Raines fick i år ett stort designpris för nytänkande i material & design. Den lilla trädgårdsbyggnaden är tänkt för kompost och förrådsmöjligheter.

Taket är gjort som ett naturgrästak.

Supercoolt tycker jag:-) 

Ha en skön helg, alla ni Garden Lovers!

Woven rods - Me like:-)

A different shed made out of woven Corten steel. The Scottish architects from Groves-Raines received a nice designaward this year, for their innovative use of material in their design. The shed is meant for garden compost and garden storage. Roof made of soft grasses. Look at that magic light from the inside!! Supercool I think:-) Have a nice Gardening Weekend!

På andra sidan häcken....

Jag var och hälsade på en kompis förra helgen och blev

helt betagen i grannens tulpanodlingar där...

Tänkte att ni bara måste få se detta romantiska hav av rosalila kärlek:-)

Så mycket roligt man får

om man planterar 150 tulpanlökar på höstkanten!

Over the hedge...

I visited a friend the other weekend and was totally blown away by her neigbours tulips. Thought I had to show you this romantic sea of Love in pinks and burgundy:-) Who could imagine that 150 planted bulbs would turn out to be this much fun!

Nyttodjur - i en trädgård nära mig:-)

Jag fick ett mail häromdagen med världens sötaste "bebis"bilder...

De fick mig att tänka på att det jag faktiskt längtat mest efter i trädgården inte alls är

något materiellt eller någon speciell växt - utan just en igelkott!

En igelkott är sinnebilden av lycka för mig...
i min trädgård.

Förmodligen ett barndomsminne, det med:-)

Ibland låter jag en hög avklippta kvistar och annat småkrafs ligga kvar i ett hörn, i en förhoppning att det ska locka en liten rackare till min trädgård...

Och bra-o-ha-djur är dom också:-)

Igelkottarna äter mängder av tvestjärtar och andra äckliga småkryp.

Riktigt duktiga små nyttosötnosar, alltså...:-)

PS. Här hittade jag igelkottbilder. Vill du vet mer om igelkotten, kolla här.

I got an email the other day with the cutest pictures of a babyhedgehog. It reminded me that I have always wanted one in my own garden!  Sometime I leave a little heap of twigs and cuts in a corner with hopes of luring one of them to share my paradise:-)

Did you know that they eat loads of earwigs and other discusting beetles!

Very clever and useful little darlings:-)

Bakom muren...

En av mina starkaste trädgårdsförebilder, engelsmannen Tom Stuart-Smith har anlagt en Londonträdgård som jag tycker är oerhört spännande och vacker.
Titta själv så spännande det ser ut bakom den långa muren...... Vad är det som händer där, undrar man?

Ser ni den eleganta eleveringen? Enkla cementtrappsteg möjliggör en nivåskillnad som gör perspektivet

i den lilla trädgården intressantare, trädgården blir lite längre.

En viktig funktion som man har som trädgårdsdesigner är att välja bort....

Välja bort, välja bort och sedan välja bort...

Få sorter och massverkan gör en harmonisk stomme! Men tänk att våga använda endast buxbombollar, trädormbunkar och ett prydnadsgräs... det är vad jag kallar
mod och disciplin.

Stramt men lekfullt samtidigt. Och oootroligt oväntat:-)

Precis så skulle jag kunna ha det utanför fönstret till min ritstuga

(om jag hade en sådan..:-)

One of my true, true garden idols is Tom Stuart-Smith. This is from one of his London projects. A manifest in garden design. Playful, exciting and very surprising:-)
One important task (if not The most important) as a gardendesigner is to exclude..... and exclude a lot....
But still... to use only buxballs, treeferns and an ornamental grass - that takes guts and discipline.
Strict but playful. And very, veeery unexpected:-)
I would love to have that view from the windows in my writers cabin (if I had one...:-)

Vill ha - en staty

Nu skall jag planera en trädgård där man vill ha ett blickfång på gården.
Jag vet inte alls vad det skall bli, men själv tittade jag lite extra på statyer förra sommaren.

Och jag tror det blir en staty av något slag till min egen trädgård i år... Jag undrar om jag följer en trend? Och varför är alla statyer som jag gillar, lite mossiga och gärna lite skruttiga?

Krigiska statyer - a little bit too much för mig... Liksom Pan...

 Det kan tänkas att det blir en väldigt liten staty
till vår egen trädgård....

Jag tror det passar bäst in med en liiiiten söööt groda av något slag till oss.

Helst en förtrollad förstås...:-)

Today I am planning a focalpoint in a clients garden.

I don't know what it's going to be, but last summer I started to look more in detail at different garden statues. I think I want one in my garden. Is it a trend I'm following? ...and how come all the statues that I really like have moss growing on them?

I think our new statue will be of a smaller kind....

Maybe a frog -  and hopefully an enchanted one...:-)

Magnolian blommar hos mig..;-)

... och som den skräpar ner... himla jobb...

Hmmm... jag ser verkligen fram mot det... :-)

Ha en riktigt skön trädgårdshelg!

PS Bilderna kommer från Dumbarton Oaks. En forskningsintitution i Washington DC, där man har underbara samlingar av allehanda trädgårdsböcker från lååångt tillbaks i tiden.

Där bor ju inte jag, men jag skulle gärna vilja "bo" hela vintern där bland böckerna:-)... Min egen magnolia är typ knähög och saknar (haren?) helt knoppar... längtar!

My magnolias are blooming...;-)
...and the amount of petals littering my lawn...
I'm really looking forward to all that cleaning up.... :-)
I wish you all a pleasant gardening weekend!
PS Pics from the Dumbarton Oaks Research Library in Washington, DC.
I don't live there, of course, but would love to spend all winter among their garden books:-)...and... my own magnolia is about kneehigh... and I'm still yearning for some buds on it... 

Woodland - sagoland

Dags att planera ett woodland - eller med andra ord ett område i skuggigare miljö:-) Ofta menar man marken under större trädkronor som ger s.k. vandrande skugga.

 

Woodland är ett av de vackraste ord jag vet. Det låter som ett paradistillstånd i sagans underbara värld -mystiskt och lite spännande på en och samma gång. Men inte fartfyllt spännande, utan snarare vänligt - nästan lite långsamt spännande... 

Ibland räcker det med att plantera massor av ormbunkar eller annan skogslik frodig växtlighet. Mycket av samma sort bör det ju vara tycker jag. Rhododendron passar bra för det mullrika woodlandet.

Tur om man har en skog att utgå ifrån, men alla har inte det.... och det är ju heller inte ett måste. Man kan låtsas... 

Bilden längst ner är en del av en trädgård här i byn som jag planerat för ett par år sedan.

Det är en trädgård utan skog, där jag planterat olika typer av växter för att det ska kännas lite som att gå invid skogsbrynet. Rabatten är knappt fyra meter bred och ligger i halvskugga i västerläge. Gången/stigen förstärker känslan av skogslik miljö.

Rabatten är också häcken mot gatan, och de många lagrena av växterna tar bort en del av ljudet från trafiken.

Bakom rosenbågen öppnar södersidan upp sig med en helt annan karaktär... Här stiger man in i en delvis torr Medelhavsmiljö, med stolt vajande miscanthusgräs och annat storvuxet exotiskt som ger en tydlig bild av det nära vattenläget...

En riktig favorit... :-)

The Woodland.

Time to plan a woodland area...

Woodland - one of my favourite words. To me it sounds like something out of a fairytale. A little mysterious and exciting...and very friendly.

The planting should be lush, choose only a few species. It's a good thing if your garden is set in the woods, but not necessary... Just pretend it is:-) 

The last pic is from a part of a garden make over nearby, that I planned a couple of years ago. It's made to look like you are walking along a little path at the edge of the woods. The planting bed is almost four metres deep and thanks to all the plants it softens the noise from traffic.

Behind the arch, you find something completely different. A Mediterranean private garden.

A favourite garden of mine:-)

Vår - aning

Det är så här det ser ut hos mig....

... Eller, näää vänta nu... det här är ju från den där drömmen jag har i mitt lilla trädgårdsmästarhuvud...

Ni vet den där  "Detta År Skall Bli Det Bästa Året Någonsin I Min Trädgård" - drömmen.

Tack och lov för att denna dröm alltid är lika glasklar...

Det är ju så här det ser ut hos mig...

Ute i rabatterna just nu i eftermiddag.  Krokusen har kommit upp, och de andra små pigga skotten är allium hollandica (lila bollar) i olika årsgångar (de frösår sig ju alldeles fantastiskt bra).

Och så några blad av den vita pingstliljan med liten strut, som doftar så himmelens gott. Den har jag försökt att gräva upp för att dela, men eftersom tomtnivån är höjd femtio cm, så kommer jag inte hela vägen till lökarna. Jag har varit nere på 60-70cm och fått ge upp...

Jag planterar fler o fler lökar varje år, så snart är jag väl halvvägs framme vid den där drömbilden... 

Eller, hmmm - det är kanske tur att vi trädgårdsnördar är obotliga entusiaster :-) 

PS Bilden överst kommer från en härlig engelsk blogg The Galloping Gardener.

A hint og spring.

This is a view of my garden.... Ehhh, hold on... this is a picture from a dream I have of my garden. You know the dream "This Year Is Going To Be The Best Ever In My Garden"...

Following photos is from this afternoon in my garden.

Lots of shoots of crocuses, snowdrops, alliums and daffodils. I plant more bulbs every year so I must be halfway there, to that dreamgarden... It's a good thing that we garden enthusiasts are incurable optimists :-)

Top pic borrowed from The Galloping Gardener, a lovely English blog.

Kraftfält

Tänk, den som ändå vore en liten fågel och kunde flyga till Holland över dagen... och se 1000 miljoner tulpaner och annat fint som har börjat blomma där.  

Hmmmm, vad jag längtar efter färg! Och riktig vårfågelsång, tokglad sådan, och inte bara den på datorn...

Jag saknar också min ungdoms Skåne, där de varma somrarnas gula härliga rapsfält är en energikick bättre än nästan vilken terapi som helst.

Här och var ser jag också gröna sädesfält som inte besprutas så att den rödaste röda kornvallmon lättare får fotfäste. Och den blå-blåaste blåklinten förstås....

Hmmm.... Skåne finns alltid under mina ögonlock...

Men tills vidare suger jag i mig dessa bilder från Tulipanaland.
Kanske får jag också en massa härlig energi från Rum & Trädgård i Kista. Får se om jag hinner dit idag eller till  helgen... De har ju skickat mig en fribiljett!
Förstår ni vilken lyxig känsla... :-)

PS Bilderna hittade jag här onpaperwings, Divyja&Deepak, Ramanthan Kathiresan, Steve Voght, Nao, Horne.

Short English version:
I wish I were a bird... then I could fly over to the Netherlands and back today...
I miss southern part of Sweden where large fields of yellow rape grow in summer. And the fields dotted with red poppies, and the bluest of cornflowers.... Hmmm, I long for colour now! But for now these photos will have to do it for me.
Maybe I will get some energy from the local garden fair this weekend. They graciously sent me a free ticket...
Lucky lucky me... :-)