Prinsessan på Luktärten

Snart kommer luktärterna att se lite udda ut i min annars typiskt höstiga trädgård. Men jag njuter av deras färgstarka frimodighet och strävan att oförtrutet växa vidare för att finna nästa lilla ställe att klänga sig fast vid, ovetande om att Farbror Frost snart kommer att sätta stopp för vidare framfart...

 Den kyliga luften får blommorna att bli ännu mer färgstarka, på gränsen till overkliga.

Varje dag stoppar jag näsan i dem och drar djuuupa andetag, håller andan längelänge innan jag andas ut igen... Oh, ljuva doft! Jag känner mig rik!

Ha en underbar dag alla Garden Princesses

och Garden Princes!

Sweet peas, so lovely and strong at the end of the summer... I dip my nose into them and take looong breaths every time I pass, soon enough they will be gone... But until then, their scent make me feel rich! Have a lovely day!

Invintring pågår...

I helgen låg jag i hammocken och kikade upp mot den blå sensommarhimlen. Jag njöt av lugnet, solvärmen och en stor kopp rabarber rooibos. Jag stirrar ofta rakt upp i kronan på träd, det är så vackert med stooora träd. I mitt fall så ser jag stammarna av tallar ovan hammocken. Vilka färger! En underbar skiftning mellan mörkt brunt längst ner på stammarna och mer konjaksbrunorange längre upp. I solen sprakar det till av ockragult här och där. Hur snyggt är inte detta tillsammans med de mörkgröna barren... A perfect match i all sin enkelhet.

Prydnadsgräs för soligt läge, ett lite ovanligt silvergräs - achnaterum calamagrostis Lemperg,
den andra växten är en solälskande kärleksört - sedum Matrona. Perfekt partners enligt mig!

Jag vet att ni väntar på bilder från Englandsresan, men jag känner att jag måste vänta lite med att sortera de färgstarka bilderna därifrån och istället njuta av lugnet just nu.

Hösten är otvetydigt här, det känns i luften och syns på himlen, och precis som växterna måste jag lååångsamt dra tillbaks näring till rötterna inför invintringen, för bästa överlevnad:-)

Tiden går alltid för fort tycker jag, men speciellt nu

och idag var inget undantag...

Ha en gokväll! Over 'n out.

PS. Det här är en bild som jag visat tidigare, men jag tycker så mycket om den här lugna kombinationen (för att illustrera Månadens Bloggare i tidningen Lantliv förra året). En annan perfect match i mina ögon.

I spent some time in my hammock yesterday, pondering on big trees and how important they are for us in so many ways.... Nothing can make me feel so comfortable as big trees. (A light canopy though, that lets the sun shine through - I'm not a forrest person.)

Over our hammock we have a group of old pine trees and the colour of these trunks are just magical! Dark brown, orangy brown and a tinge of ockra in the sun. Together with the dark green pins - this is a perfect match if you ask me. As is this ornamental grass and the sedum.. a pic that you might have seen before, but I just had to illustrate my need of  calmness with it. Autumn colurs for me are very subdued and that's why you  will have to wait for reports from my trip to England. Those pics are too colourful for me right now....

Nu äntligen var det vår tur....

Byn där jag bor har lyckats undgå allt regn i sommar tror jag. Helt ofattbart, när jag läst och hört om hur mycket vatten övriga landet får/fått... Jag skänker en tanke till mina stackars kunder som fått helt nya trädgårdar i vinter/vår... De måste vara totalchockade över hur mycket vattning som behövts...

Idag öppnade sig himlen ordentligt - äntligen...

Den torra sommaren har gjort att vi ser mycket fallna löv redan.

Växterna fick bada rejält i sina krukor.

Det känns onekligen lite höstigt när det regnar...

Det är varmt utomhus, varmt och tropiskt fuktigt. Sånt är alltid spännande. Jag gick runt och fotade under ett kort regnuppehåll och det kändes som man kunde ta en simtur i den ljumma luften. Sådär som jag minns att jag gjorde som barn... Denna sommar liknar mina barndomsminnen. Alltid soligt och vackert väder, och om det regnade var det varmt:-)

Ha det bäst all you Summer Kidz! Be safe!

PS Har du missat att det finns en Zonlista för Bloggare?

Där kan du länka din blogg under din egen växtzon, så ser vi under vilka omständigheter alla utreder eller odlar sitt gröna intresse:-) Och hitta fler kompisbloggar i din egen trakt för bloggträff kanske?

Just nu har över 220 av Sveriges bästa bloggare länkat sig!

At last we had rain... I think we havn't gotten any rain for a month or more, which is very unusual for our summers. And on top of that, we've had unusually hot - veeery hot weather. So lots of fallen leafs already...

Have fun! Be safe all you Summer Kidz!

Trädgårdsinspiration hos trädgårdsmästarn

Trädgårdsinspiration.... Inspiration för trädgården...? Var hittar man det..? Är det bilder vi ser eller finns det inom oss som minnen som kanske kommer till ytan av bilder vi ser eller miljöer vi besöker..? Spännande fråga tycker jag.

Hur man vill ha det i trädgården är högst personligt (och något som jag ofta tänker på förståss).  Strikt eller oordnat... Dämpat eller färgglatt... Naturliga former eller vinkelrätt.... Böljande blomflor eller stadigare växter... Små trädgårdsrum eller stor gräsmatta... Vad är viktigt? Inget är rätt eller fel i den egna trädgården om resultatet blir att vi gillar att vara där och att trädgården gör oss glada, lugna eller stärkta på något vis:-)

Inspirationen är olika för oss alla, vår bild av drömträdgården är olika... För mig i min trädgård är det att "bejaka naturen och barnet i mig", dvs att känna efter vad jag har för behov...Jag vill ha det mysigt och lummigt, tillåtande, generöst med många olika platser att sitta ned på. Jag vill sitta i skymundan och lyssna på vinden och fåglarna....

Jag vill fnissa och njuta av både trädkoja och blomsteräng... Jag älskar motljuset och arrangerar ofta sirliga växter så att jag kan njuta av det... Jag vill kunna busa med min Foffe på gräsmattan... Jag vill drömma om blomsterprakt när jag står och påtar vid mitt planteringsbord...

Eller så vill jag tänka trädgårdstankar som aldrig skall förverkligas, utan endast har som syfte att vara galet kreativa... Jag vill ha det både vilsamt och lite rörigt, med saker på gång. Jag vill nyfiket kunna testa nya idéer... Smått eller stort. Fult eller snyggt.

Men framförallt vill jag ha och känna LUGN i egna täppan
 Jag ser till att sällan stressa med ogräsplockning eller beskärning, jag tillåter hellre
en del oreda och visst svinn än låter trädgården diktera min tid,
då blir jag både lycklig och lugn!

Hur vill ni ha det i er trädgård tro...?

Och den viktiga frågan... Har ni det så??

Undrar er alldeles egna Trädgårdsmakare:-)

Garden Inspiration at the Gardener's Place

Garden inspiration... Inspiration for a garden... what is it? For me it's to let me see nature in myself, and respect an "inner child", to respect my deepest needs in some way... In my garden I need small secluded places to sit and listen to the wind and the birds, unseen in the shadows... I need to giggle and enjoy... I need to be able to try out new ideas, both big and small ones... I need to have a restful ambiance as well as a little ongoing mess... But mostly I need just PEACE and quiet.

What do you want from your garden? And more important.. is that what you're getting from it?? I hope it is!

Gärna platta växthus, tack!

Idag såg jag att IKEA visade bilder från ett växthus. Mitt hjärta hoppade till och jag började genast drömma... Jag hoppas att de snart tar upp några härliga växthus i sortimentet, ett paket innehållande hela kitet med gamla tegelstenar till sockeln och allt!



Och visst har dom grejerna! Ja - till och med möblerna kan man ju hitta där.. ;-)

Och ett och annat loppisfynd har dom visst också gjort!

Och vem har inte det! Igårkväll höll jag som vanligt på fram till tio-tiden i min egen trädgård och krukade växter och piffade senaste tidens alla loppisfynd, snart kommer bilder.... måste bara vara hemma dagtid och fota lite också:-)

Ha en underbar dag alla Garden Lovers!

Flat greenhouses - yes please!
I just discovered that IKEA blogged from a greenhouse, and my heart skipped a beat.. I do hope they decide to start sellling greenhouses, complete with old bricks:-)
Have a lovely day, all Garden Lovers!
pics from IKEA

Morsornas Dag - våran dag

Nu längtar jag till min egen sommarö. Där har jag en ganska liten trädgård med lucker, näringsrik jord och jämn fukt från berget ovanför... Enkelt att hålla iordning och göra snyggt. Allt prunkar! Allt växer så mycket snabbare där, så nya idéer kan kläckas och iscensättas utan tråkig och tidsödande väntan... Inte som här hemma alltså...

Inte min sommarö - men ett av mina reseönskemål i Zanzibar.

Halva tomten här är ren skogsmark, precis som jag vill ha det, halva tomten har en gång i tiden fyllts upp med 50 cm stenhård fyllnadsmassa, vilket gör att när någon ny liten rabatt skall anläggas, så innefattar det veckor av grävningsarbete, och starka grävare måste skakas fram... Då längtar jag alltså till min egen lilla Ö för där kan jag göra allt själv... Meddetsamma!! För vem vill vänta på något gott?! Inte jag i varje fall.... Nu! är ett av mina absoluta favoritord:-)

Ha det fint på vår egen dag alla Morsor därute!

Och hej på er alla nya Morsor i följarlistan, jag ser er:-)

Tack för att ni alla kikar in och gör mina dagar

sååå mycket roligare!!

Er forever, Garden Lover Morsan:-)

PS Här har jag visat bilder från Ön tidigare:-)

Mum's Day

I'm beginning to long for our Summer Island, where my garden is small, with good soil and a constant humidity from the mountains around us. Everything looks good and healthy there, and new projects are easy to launch! Nothing like my here... If you want to have a new flowerbed, you will have to dig for endless hours, often weeks... And then I long for our Island... Have a great Mum's Day!

PS If you want to see pics from our Island.  Above pic from here

Love love Love

Så var det  Fredag igen, och imorrn är det först liiite jobb, men sedan loppissss! Guvva jag längtar efter att göra lite fynd till trädgården! Alltid hittar man nåt i gammal zink, eller en trätunna eller något liknande. Halva nöjet är ju att man aldrig vet vad som väntar en där!

Här kommer lite Love till er alla,

hoppas helgen blir kanonisch!

Love love love

I'm just sharing some love with you today, hope your weekend will be wonderful! Tomorrow I will start with a little work, and then off to the flea market! Looking sooo much forward to that!

Leilas mat inspirerar

.... ja, entligen är hela hon en av mina många inspiratörer i vardagen. En positiv människa med utstrålning som ger mig kraft och gör mig glaaaad! Och så mycket härlig mat man får njuta av i hennes ursnygga program och alla böcker, och allt visar hon på ett så ljuvligt vackert Leila-vis, som de här bilderna t.ex. som jag har i min inspirationsmapp:-)

Om en månad blir det mer av henne i rutan:-) Från Frankrike! Längtar speciellt eftersom jag bodde i Paris som ung och arbetade i en glassbar:-) Härliga minnen!

Och vem vill inte ha en tallrik pasta serverad sådär?

...eller pajen under hemgjort solskydd...

Råååååsa moppe, vill ha:-)

Ja, det är inte bara trädgård jag älskar att ägna mig åt... utan även god och vacker mat, och det intresset tror jag att jag delar med nästan alla er:-)

Ha en fin dag, idag ska här planeras veckoslutsmat... Yummie!

Allt smakar bättre utomhus, eller hur!

Inspirational food from Leilas What's Cooking
One of the inspiring persons in my life is Leila. I love her beautiful and delicious cooking. And now it's time to plan the weekend menues. Everything just tastes so much better when eaten outdoor, doesn't it?! Have a nice day everyone!

Vackra små hus i trädgården

Sista chansen att rösta på min blogg i tidningen Isabellas bloggtävling i helgen... skrev hon lite generat...;-) Det där med att fiska röster är lite som att slå sig för bröstet, och det känns sådär... Fast samtidigt så vill jag ge alla som vill, en chans att rösta. Varje dag kikar ungefär 400 Garden Lovers in här på min blogg, så något måste jag ju göra som känns bra för många:-) Undrar just vad ni gillar mest...

Det här är min nya fågelholk som sitter på planteringsbordet. Ja, egentligen har jag två stycken ovanför varandra. Det ser supergulligt ut och väldigt välkomnande... tror jag. Jag är ju inte pippifågel fast jag ibland tror det... och då är jag en rund höna som skrockar förnöjt;-) 

Jag köpte dessa på K-rauta i april nångång, de sista två exen.... till en mycket billig peng.

Men det är svårt att hitta annorlunda roliga holkar för utomhusbruk, mina är absolut inte gjorda för regn o rusk, men de får sitta där och håller så länge de håller. Man kan säkert göra något liknande själv, men jag har inte ro att göra pilliga pysseljobb.

Flerfamiljshusen är ju fööör söta!

Det här slitna lilla fågelhuset ääälskar jag!

Är det nån som vet var man kan hitta fina flerfamiljs-utomhusholkar,

så får ni gärna dela med er tips till mig!

PS Bilderna kommer från mig själv, Willowbrookpark, Tilldalehouse, Pottery Barn och Odla.se

It's very hard to find birdhouses made for outside conditions. I mean nice houses like these. The first house is my own, I recently bought two identical ones and put them up on my potting table, where they look very cute and inviting:-) If anyone knows where to get such houses, please let us know. Pics from me, Willowbrookhouse, Tilldalehouse, Pottery Barn and Odla.se

Mossmatta eller gräsmatta?

Jag tillhör den skaran som inte tycker om att klippa gräs. Inte heller någon annan i min familj är säskilt plägad av denna sysselsättning... Därför har vi en mossmatta med lite gräs i, vilket funkar utmärkt för oss, och funkade även när barnen var små och vi spelade mycket boll på den. 

Denna mossmatta klipper vi fyra-fem gånger per år. Mer behövs inte för den växer helt enkelt inte mer. Ett år fick jag för mig att gödsla den och det gör jag inte om igen, för då fick vi klippa mer än en gång i veckan... Shit, vad gräset växte!

Så jag vet av egen erfarenhet (eget misstag;-) hur man får till en smaragdgrön gräsmatta...

Och naturligtvis har vi en vanlig handjagare (hundra spänn på Myrorna för femton år sedan) som jag smörjer upp runt Kristi Himmelshelgen och kör en första vända med, så snart är det dags:-) Då är det sommar för mig, gott folk! Och på något sätt känns det som att den kom tidigt i år...

Ha en go helg alla goa Garden Lovers!

Det blir soooool här. Hoppas den skiner på oss alla!

Big lawn?

No one in my family is especially interested in mowing the lawn... And that's why we keep a low maintenance mossmat with some grass in it:-) It needs not more than four or five cuttings per year, because it just doesn't grow more... And soon it's time for the first cut, right after I've done some machine maintenance. That's the start of Summer for me! Have a great weekend, hope the sun will shine on all of us!

PS Pics from here 

Tiden får gärna stå still ett tag nu...

Men hallå!! Nu är det ju blomning överallt överallt!! Det känns som att ALLT blommar på en och samma gång, jag blir alldeles berusad av alla intryck och det ena trädet verkar vackrare än det andra... Och igår började mina oranga tulpaner blomma:-) Livet är ljuvligt just nu!

Nu är det helg och idag slängde jag ut krukan med krokusar som jag köpte i slutet av februari. Den har ju varit helt torr länge nu, men den hade fortfarande de mest fantastiska färger så den har fått stå kvar och pryda sin plats... Älskar verkligen vackert förfall!

Ha en hääärrrrlig helg! Hoppas alla får superfint väder!

Over and out!

It's ok if time stops for a while now...

Just about everything is blooming now in this gorgeous weather. The warmest period we've had for many years this time of the year. But it makes all the springflowering pass too fast!! Today I trough out my crocuses from February. They've been dried up for a long time of course, but the colours were still vibrant!

have a lovely weekend, I hope you all get some of this weather! Over and out!

Lille sisten...

Jag planterade alla mina penséer i olika färgskalor i veckan. Dom, plus minipåskliljor fick fylla flera olika krukor som jag ställde på trappen.

Det ser väääldigt fint och inbjudande ut från långt håll när jag kommer hem.

MEN....hör nu...

Det är den här krukan som stulit mitt hjärta. Den siste lille penséen som blev över och bara slängdes ner i en rostmugg... I love it! Den ser så liten ut och i behov av all kärlek som finns:-)

Växter är lite som barn, eller hur!

En del vill man bara pussa på hela tiden!

Ha en bra dag - sprid lite kärlek:-)

The last one...

I planted all my 55 pansies in different shades , and 15 lovely yellow daffodils this week. They brighten up my entrance and I can see them from far away. BUT - this is the pot I have fallen in love with... It's the last one, that didn't fit in any of the bigger pots and was thrown into this rusty cup. I love it! It looks so tiny and in need of all the love in the world:-) Plants are like babies, aren't they!

Är det för sent att....

... försöka lappa ihop sitt rykte som garden nörd tror ni...?? fniss:-) Ibland vill man ju bara vara cool och minimalistisk, mer modern sådär. Ja, ni vet säkert!

Säg mig ärligt: Brukar ni också få lite hjärtklappning när ni tittar på era växter? Speciellt på våren... Eller när ni ser vissa sorter i affärn... Brukar ni falla i trance när ni ser hur de älskade krukorna bara blir vackrare med åren... Har ni cirka tre gånger så mycket krukor som plantor...?

        

Rent ögongodis om ni frågar mig:-)

Brukar ni också sucka av välbehag när växterna börjar växa på våren, när det syns små söööta, gröna punkter på stammarna som förutspår att det är nytt på gång... Brukar ni också tycka att det finns gott om plats för fler sorter, fastän varje millimeter fönsterbräda är full...?

Isåfall måste jag nog informera om att vi lider av samma åkomma och att vi tillhör samma gäng...:-) Kram till alla er True Green Lovers, gamla som nya!

Och tack för alla rara kommentarer - så man vet att nånstans är man betraktad som heeelt normal;-)

PS Igår köpte jag en till vild doftpelargon. Den hade variegerade blad
och en sån har jag inte innan... Tror det var just den anledningen som övertygade mig om att den borde inhandlas pronto, men är inte helt säker... efterkonstruktionerna blir alltid lite förvirrande;-)

Och du: Mer ögongodis hos Roses and Stuff här.

You think it's too late...

... to restore my reputation of being a real Garden nerd? Giggle:-)

Does your heart skip a beat, when looking at your plants at home or at new ones in the garden center.. ?Do you frequently fall into trance when discovering small green spots on your plants, that tells you that new shoots are on their way... Do you have three times as many pots as plants.... Do you also convince yourself that there's still plenty of room for more plants, albeit your window sills are completely covered with plants as is....

Well, then.... I will have to inform you that you're a member of my gang:-) The True Green Lovers!

PS Yesterday I bought a scented wild geranium. I do have a few already, but this one was variegated... You see why I had to have it?...;-)

Önskebrunnen är redan full





Om jag fick önska mig tre saker till trädgården i år, så skulle det vara följande:

Stort härligt växthus med plats för middagsbord,

planterat med enbart en vinranka i hörnet.. Där skulle jag läsa och göra ritningar! Så om någon engelsk växthus tillverkare läser detta, så maila gärna förslag till mig.. hehe:-)

Insynsskydd åt fler håll.

Jag vill ha fler gömda vrår där jag kan sitta tyst och bara vara:-) Jag är av den där sorten

som gillar att bara sitta o mysa när vinden leker med löven...

Nytt planteringsbord, sådär mysigt som man ser på alla bilder

från nätet och hos ER bloggare. Fullt med loppade detaljer och helst med en vackert

gammal grånad bod bakom:-)

.... och till sist Fler rabatter, för att testa nya härliga växter...

 Torktåliga, Skuggtåliga, Långblommande, Snabbväxande, Lättskötta - mina älsklingssorter!

Jo, jag vet att det blev fyra önskningar...

Men jag är väl som alla andra gardenlovers:

Vääääldigt Optimistisk! ...:-) 

Ha det bra, och tack för att ni tittar in,

både sprillans nya och gamla godingar!!

The wishing well is already full.

If I could wish for three things for my garden, that would be:

A big greenhouse, with room for a dinnertable, with just a vine in the corner. More protection from overlooking neigbours. A new supercosy plantingtable. And more borders for more plants... Yes, I know that's four wishes... but I'm just like the rest of us Garden Lovers - very optimistic:-)

Have a lovely week, and thanks for stopping by! Both all new readers and all you old goodies!!

PS Pic from elledecoration.com

Nya vindar...

... både ute och inne. Jag fick ett par coola muggar i den läckra "goodie-bagen" på Allt om Trädgårds Vårfest häromveckan. Muggarna har mönster av stiliserade blad, i en snygg färgkombo.

... och passar ju fint att ha när man är ute och stilar och stylar i trädgården..:-)

Ny vecka - nya stordåd! Idag ska jag ta itu med ett sedan länge tänkt projekt, när jag tar paus från ritningarna. Jag ska inrätta en planteringshörna nånstans i trädgården. Förmodligen innebär det att jag måste gräva bort en bit av en syrenhäck vid boden, men idag känner jag mig stark....

Hoppas ni också känner er starka!
Andas djupa andetag, tänk på roliga projekt som ska göras och Just Do It..

Hälsar er Super-Gardener-Woman:-)

New week - new projects.

I got a couple of cool mugs in my "goodie-bag" at the Springparty at AoT's last week. I think they look good both with tea or pansies! Today I will start a much longed for projectwhen I take a break from my drawings... I need to set up a planting area/table somewhere in my garden. This project probably involves digging away into my lilac hedge, but that's fine - today I'm strong! Hope you're strong too! Deep breaths, think of fun stuff to do and Just Do It... Says you Super-gardener-woman:-)

Nattsudd

Häromnatten, den där natten då månen var på "när-besök" - alltså närmre jorden än den varit på tjugo år, så var jag ute och kikade. Och visst var månen verkligen ovanligt vacker den natten! Var det nån av er som såg den eller var ute och fotade?

Den lyste extra stort och ljust, och här hos oss hade den också en halo.

Då märkte jag att det inte alls var så lätt att fotografera på natten... Dels för att jag aldrig ser hur mina bilder ser ut förrns jag fått in dem i datorn. Men dels också för att det var mörkt ute (!) och det är svårt att se kamerainställningarna då..;-)

Hmmm... det här tänker jag jobba lite på till nästa gång månen är sådär nära igen.

Jag har ju tid på mig att lära fler av kamerans finesser... ungefär sisådär 20 år vad jag förstår:-)

Gonatt gonatt, nu ska jag ut och testa lite igen...

Och sen ska jag ställa om klockan till sommartid,

ytterligare ett vårtecken!

The other night when the moon was closer to earth than it had been for twenty years, I was out walking our dog and tried to document the event. I realized that it's not easy to take night photos because it's dark(!) so you can't really see anything...;-)
Anyways, I'm working on my skills here, so I can be better prepared for next time, which will occur in twenty years I believe:-)
Sleep tight, I'm going out for a testrun now...

Men goddag goddag...!

Det var länge sen vi sågs...;-) Jag tog med mig en ica-kasse med rötter (rotsticklingar) av min rosa pion från sommarstället i augusti. Pionen har nästan blommat över när jag kommer dit i juli, så jag tänkte att den skulle få bo här hemma istället...

Hela hösten låg plastpåsen där ute i torkan och när snön kom hällde jag ut rötterna i en rabatt och tänkte att de nog var döda... Men sedär, nu kommer det vackra röda knoppar ur dem!

Jag får säkert fem nya pioner!

  

Åhhhh,  alla dessa vårtecken, de flesta inte alls speciellt vackra

men en hel del rart syns förståss:-)

Min variegerade iris foetidius har så vackra blad!

Och det där spretiga bladknippet är den bästa tulpanen av alla, vildtulpanen Tulipa turkestanica. Blommar som en galning år efter år, direkt efter alla snödroppar slutar. Blomman ser ut som en orkidé och den sprider sig villigt!

Me love, love, love allt som funkar in my garden!

Och Hej till nya läsare, jag ser er! Kul med alla nya som hittar hit, det måste vara vår i luften:-)

Hello, hello!
Long time no see....
All the signs of spring, not all so good looking, but most:-) I do love everything that returns without a fuss in my garden! Ojess!
Big Hello to all you new readers, I see you! So nice to see so many of you, must be that spring is in the air...:-)