Hesperis matronalis - aftonviol, nattviol...

.. eller trädgårdsnattviol. Kärt barn har många namn:-)

Jag kallar den själv för aftonviol för att det låter lite gammeldags och mysigt. Detta är en av de finaste vilda blommorna i min trädgård, jag har den bl a under trädkojan men den finns på flera andra ställen också. Ljuvt doftande om kvällarna och milt lila i färgen är den en välkommen gäst här. Bakom buxbomkloten sticker dom också fram och gör den rabatten sådär vild och aningen stökig, precis som jag gillar det!

Tips: På välsorterade plantskolor kan man köpa hesperis, oftast i den vita varianten Alba,

men ibland hittar man arten.

Köp den, eller samla frö från naturen, den borde finnas i alla halvvilda trädgårdar!

Om man planterar den i rabatter så frösår den sig rätt ymnigt, men i min torra

trädgårdsjord är det ingen större risk...

Idag säger de på nyheterna att det är risk för skogsbränder, så var försiktiga om er och oss, när ni är ute och grillar i det vilda vackra vädret! Och visst känns det nu som att detta vädret har kommit för att stanna? Iskalla midsommaraftnar känns som ett minne blott nu;-)

Ha en underbar helg, alla vilda vackra

Garden Lovers!

önskar eder Trädgårdsmakare Hillevissan:-)

Hesperis matronalis - Dames Violet

A very welcome guest in my garden. It's one of the best wild flowers, with a lovely fragrant, in a dusky lilac colour. Have a lovely weekend, and be careful with matches in our veeeery dry and hot nature.

Kirgislök - allium aflatunense

Jag har ju gnällt lite om hur min trädgård ser ut som cirkus just nu, med allt i lila och gult som blommar överallt. Men ibland måste man kompromissa.

För inte skulle jag vilja vara utan varken mina lila syrener eller mina lila bollar... eller den gula vårkragen som gör mig så glad! Och man ska bli glad av sin trädgård eller hur!!

(Vårkrage - doronicum orientale, inlägg här om du vill se mer av den) 

Allium aflatunense eller kirigslök på svenska, fast jag tror de flesta säger bara allium. Jag har både den vanliga ljusare lila, och den mörkare sorten "Purple Sensation". Snyggt ihop med olika nyanser, se bättre bild på nyansskillnaden i  inlägg här. Ovan till höger ser ni den lilla vita vinteriberisen (läs inlägg om: iberis sempervirens) som klingar av i lila, matchar nu alliumen perfekt!

Det har blåst ordentligt länge nu tycker jag. För min egen del gör det inte så mycket, men jag tänker på alla stackare som har nyanlagda trädgårdar eller gräsmattor. Vattningen blir helt galet arbetssam med både sol och blåst samtidigt...

Sådär, nu ska jag ut och fundera på lite projekt i egna trädgården. Ska man orka med något nytt? Eller är det bara underhåll som gäller just nu? Ogräset har verkligen fått utrymme att växa det också denna vår... Vår plattlägging upp till entrén är full av både fulgräs och groblad. Och så hade de 50% på små buxbomklot på Plantagen såg jag i tidningen.... Hmmm, undrar om jag kan få plats med några till...:-)

Ha en underbar dag! Kul att så många tittar in varje dag, och tack för alla underbara kommentarer, de värmer!

You might have noticed that I have wined a bit over our colourful garden at this time of the year... But at the same time, I wouldn't want to be without either our purple lilacs nor our alliums, nor our yellow Leopards Bane (doronicum orientale). It's been quite windy for a long time now, and I feel really sorry for all you with new gardens or lawns... I know that watering is a bitch with all that wind and sun at the same time..

Weel then, now I have to ponder over weather to start a new project or just focus on maintenance in my garden. This warm spring has given all the weed a headstart and my paving is full of ugly unwanted stuff...

Have a lovely day!

Astilbe - otippad favorit

Min kärlek till astilben började för fem-sex år sedan. Innan dess måste jag säga att jag tyckte astilbe var en av de absolut tråkigaste växter jag kunde tänka mig...

Numera älskar jag de höga mörkrosa sorterna av astilbe.

De där som inte är kinkiga med att vilja ha fukt i jorden, utan klarar sig på helt vanlig jord.... Astilbe chinensis var. taquetii, alltså. Jag har prövat flera sorter (Purpurlanze, Purpurkerze, Superba)  och hoppas nu mycket på att det kommer en vacker vit namnsort.

De blommar ungefär samtidigt med rudbeckian (echinacea purpurea) Magnus och Alba och passar fint till dessa. En annan perfekt partner är den höga armeniska näva - Geranium psilostemon. För några år sedan såg jag en perennarabatt med olika astilber och nävor, som nästan fick mig att orsaka trafikkaos.

Jo, jag höll på att köra in i bilen framför...:-)

I Stockholms innerstad, vid Kungsholms torg, hade man planterat en fantastisk rabatt i vitt och olika rosaröda nyanser. Mitt hjärta slog volter och flimrade...!

Jag blev glad när Slottsträdgårdsmästaren hade ett inlägg om just denna rabatt häromdagen.... och den var precis så underbar som jag mindes:-) Notera också den utmärkta växtlistan i slutet av det inlägget.

Man är väl inte sämre att man kan ändra sig...

Har någon av er provat nån vit hög normaljord-sort som kan rekommenderas? Jag behöver er experthjälp!

Astilbe - new favourites.

I love the new high hybrids of astilbes, astilbe chinensis var. taquetii. I've tested a few pink ones and hope to soon find a good white one too. A couple of years ago I  accidently stumbled upon a lovely perennial border with white astilbes and assorted geraniums right in the middle of Stockholm. The other day I revisited this border in a post by Slottsträdgårdsmästaren. It was just as lovely as I remember it:-)

A couple of years ago, I really thought that astilbes were the most boring plants ever.... But now I've completely changed my mind:-)

If you have you tested any good white, somewhat droughttolerant astilbes, please let me now I need your expertise on this!

PS Pic from here.

Den rosa-vinröd-tok-prickiga..

... det är krolliljan för mig....

Lilium martagon... Namnet är ett riktigt sagonamn!

När jag en gång för snart tjugo år sedan, såg den växa vilt för första gången

och fick mina första lökar från en ödetomt i grannskapet, trodde jag

att jag snart skulle få en äng av dessa

vackra, vilda, högbenta, väldoftande liljor.

Uppvuxen i en bördig del av Skåne och van vid att man kastade ut en påse frö ena veckan och hade en trädgård kommande vecka... (nästan.:-)

såg mina drömmar alldeles ljuvliga ut!

Verkligheten var annorlunda här. Gammal tallskogsmark, uppfyllda tomtmassor, stenhård jord... inga liljor växer frivilligt här inte - och inte mycket annat heller.

Jorden måste supergullas med årligen för att inte fullkomligt stelna

till en ogenomtränglig, fientlig skorpa...

...men gör man det så har man ett litet paradis på jorden:-)

Hoppas ni också har funnit era paradis!

Ha en riktigt fin dag!

Pink-marron-polkadotty...

...that's the Martagon Lily to me. About twenty years ago, I saw my first field of wildgrowing martagon lilies. I got a few bulbs, and expected them to soon give me a martagon meadow. Little did I know about gardening on old forestground, I came from prosperous farmingcountryside, used to throwing out an envelope of seeds one week and having a garden the next... (almost...:-)

Little to nothing grows here without careful, yearly maintenance of the soil...

But if you do that, you get your own little paradise on earth:-)

I hope you also have found your paradise! 

På andra sidan häcken....

Jag var och hälsade på en kompis förra helgen och blev

helt betagen i grannens tulpanodlingar där...

Tänkte att ni bara måste få se detta romantiska hav av rosalila kärlek:-)

Så mycket roligt man får

om man planterar 150 tulpanlökar på höstkanten!

Over the hedge...

I visited a friend the other weekend and was totally blown away by her neigbours tulips. Thought I had to show you this romantic sea of Love in pinks and burgundy:-) Who could imagine that 150 planted bulbs would turn out to be this much fun!

It followed me home....

På Nordiska Trädgårdsmässan, så hade jag som vanligt bestämt att på inga villkor skulle några växter inhandlas eftersom jag faktiskt inte har plats för fler i mina få och tillika mycket små rabatter... väldigt få och pyttesmå!

Gissa om jag blev förvånad (hrmm...) när jag plötsligt stod där med fem stycken julrosor från Gartneriet i en plastpåse och ett skevt litet leende på läpparna...

Claus Dalby på bloggen Mit Haveliv talar sig alltid varm om Gartneriet Spiren, där han inhandlar alla sina julrosor -  så jag föll väl i någon slags trance vid deras monter... "...fem stycken får väl ändå plats, Claus planterar ju miljoner i sin trädgård..."  

Ja... och var ska jag nu plantera dessa nya älsklingar undrar vän av ordning?

Hmmmm... ett kärt litet problem vill jag lova:-)

PS Igår fick jag ett brunt kuvert från Claus med en tjock bunt dubbla blomstervykort... Söt present, va? Det får vi alla som har länkat till honom då han startade....Har ni fått era också?

A couple of weeks ago, when visiting the Garden Fair, Nordiska Trädgårdar, I decided as usual not to buy any plants for my garden. I have very few and small borders and no room for more plants!
To my surprise, I suddenly found myself holding a plastic bag with five new Hellebores from a place that a fellow blogger Claus Dalby speaks so warmly about....
And where am I to plant these new darlings, you might ask?

Hmmm... a dear little problem, I must say...:-)