Vill ha - växthus

Nu skall jag strax börja planera en trädgård där man tänkt sig att bygga ett extramysigt myshus kombinerat växthus, på en del av tomten.
Det nya myshuset skall ha dubbeldörrar och vara ca 25kvm, en härlig storlek på ett växthus... Ju större, desto lättare att sköta.

Mångas dröm just nu är ju ett eget växthus. Stort eller litet.

Såna drömmar har även jag... och då drömmer ju jag om det där stora mysiga, växthuset där man får plats med både middagsbord och läsfåtöljhörna.
Och växter förstås... persika och tomatplantor och annat roligt. Lite lyxigt skulle det gärna få vara. Belysning... värme... Ja, tack det tar vi också.

Ända upp till taket skall det klänga knotiga vindruvsrankor och ljuv musik skall höras från utomhushögtalarna som är vackert integrerade i själva bygget.

Skall jag välja ett klassiskt växthus eller en sån där nytänkande glaslåda som Uffe gjorde... Svårt val, kan man tänka praktiskt här eller blir det att förta hela grejen med växthuset? Hur ofta behöver man putsa glaset egentligen?

Och när vi ändå håller på - en ordentlig damm skulle sitta fint...



Fast det är inte så dumt med ett litet växthus heller... Alltid blir det väl några tomater, och det höjer onekligen mysfaktorn ordentligt i trädgården...

Och dessutom får det plats...;-)

PS Ulf Nordfjells glaslåda såg jag på Chelsea Flower Show, mitt favoritväxthus finns i Bergianska Parken, norr om Stockholm.

Short English version:
I am about to start planning a garden where the family wants to have an extra spacious conservatory or green house/ comfortzone. It's going to be fairly big, with double doors.
Lots of people are dreaming of, or planning for a greenhouse this year, and so am I. 
The question is what to choose, a classical look or the more contemporary look like we saw at the Chelsea Flower Show...

L som i Läckert Lila

Dagen började bra.
Satt och planerade en trädgård:-) Det skall bli ytterligare en trädgård med vårrabatt, men denna gång i lila och vita nyanser.
Kom så småningom till de vita och lila bollvivorna (primula denticulata) då... En stor favorit just nu:-)

Sedan råkade jag kika in på Acres Wilds hemsida...

Det är en flerfaldigt prisbelönt engelsk arkitektfirma som gör sagolika stora, milda planteringar. Favoriter!!

-Ehm, råkade och råkade.... Jag visste nog precis vad jag gjorde - jag fyllde på förrådet... av LILA! Den coolt lila växten på nedre bilderna är perowskia, en liten buske som är underbar och långblommande. Favorit!
Jag vill ha lila i alla nyanser just nu, ljuslila, mörklila, rödlila, blålila. Alla nyanser. Det måste bli en stor trend så mycket som jag längtar...;-)

Mer från samma trädgård, mycket grönt är skönt och några orange utrop...

De orange grenarna tillhör kornellbusken cornus sanguinea, i fronten står några kniphofior. Urläckra tycker jag!
Varför har jag själv bara 1.153kvm trädgård?? Skulle behöva 11.153kvm...

Nu längtar jag verkligen efter färg!
Jag tror det betyder att jag blivit av med min vinter-anemi...:-)

Short English version:
I had a good start today. Planned another springarden, this time in lilac and white colours.
And then I took a peak at the Acres Wild webpage.... A favourite landscape designer company. Look at these wonderful soothing repetitious borders... So harmonious and calming.
I really long for colour now - I think I am over my Winter Anemia, at last...

String gardens

Nu har vi sett olika trädgårdstrender komma under de senaste åren. Det har varit cottage gardens (blandrabatt), kitchengarden (köks), citygardens (balkong) mm.

Jag trodde tills helt nyligen att det nya var vertical gardens. Men nu har jag hittat något för mig helt nytt på facebook - string gardens...
Det ser ganska fint ut tycker jag, lite som taget ur en sagovärld.

Som pärlor på en tråd trär man upp/hänger man upp växterna högt.
Italienska Elle Decor dec-09, hade ett reportage med småperenner hängande i långa trådar. Kanske skulle det fungera för balkongen, för det verkar lite bökigt att ha inomhus?

Fast nu undrar ju samtidigt praktikern i mig hur de bär sig åt när de vattnar...
Hmm... förmodligen har de någon fiffig vattenreservoar gömd i klumpen... som de sedan når med stege.

Lätt som en plätt... ;-)

Short English version:
We have had a few big trends in gardening, these last years.
And just when I thought that this years trend would be the Vertical Garden, I found the String Garden at Facebook. It looks like something you would find in a fairy tale, and I think it's very sweet. A little fidgy when it comes to watering, maybe... and maybe only for outdoor use? 

Trädgårdsdrömmar

Idag skall jag åka på ett hembesök i närheten och ge lite råd om hur man kan förbättra den trädgården.
Det är alltid lika roligt att få komma ut till en ny trädgård för man vet aldrig vad som väntar där! Ibland kan det ju vara en riktig Törnrosaträdgård, fast kanske inte så ofta...

Alla dessa underbara, härliga trädgårdsdrömmar som folk har! Det är verkligen ett privilegium att få ta del av dem... Att få vara en del av drömmar som skall förverkligas, det känns stort det:-)

Förmodligen är både jag och kunden precis lika förväntansfulla och nyfikna på mötet...

PS. drömträdgård som någon annan gestaltat så här fint, visst vill man sitta där och dricka thé...

Short English version:
Today I will visit a client, and make suggestions of how to enhance her garden. It's always very inspiring to meet a new clent and there garden, you never know what to expect! It could be the garden of The Slepping Beauty...
All these wonderful dreams that clients share with me, makes me feel very privileged and happy... 

Vinter-anemi

Kan man lida brist på vinter? Vinter-anemi?

Jag tror faktiskt att jag gjorde det.

Under många år har vi inte haft någon riktig vinter där jag bor, så i år kan jag inte sluta att bara älska allt det gnistrande vita.

Visst längtar jag efter våren, men jag vill ändå inte ge upp vintern riktigt ännu.

Dagar då solen visar sig följer jag den alldeles förälskat. Jag låter mig tjusas av hur starkt det vita är, och hur djupt det berör mina ögon.

Och skuggorna, då!

De långa skuggorna på eftermiddagen skall jag minnas för evigt, känns det som. Aldrig att man kan få detta harmoniska uttryck en sommardag.

Jag hoppas jag blir helt återställd innan vintern ger vika...

Short English version:
I think I suffered from Winter Anemia, I had too little winter the last decade. So this winter I'm loving all that white so very much. Saving it behind my eyelids... Teh outdoor's never as harmonious a summers day as a sunny winterday with those long strong dark shadows on the white ground.
I do hope I will be cured before spring... 

Trotjänare - nya och gamla

Det här är en träkista som jag har stående vid planteringsbordet.

Den innehåller kanske inte så mycket av värde och är ett loppisfynd som stått därute i snart 20 år.

Varje vår då jag städar ur den, är jag lika förvånad över att den inuti är alldeles trären och verkar opåverkad av sitt ganska hårda uteliv. En trotjänare.

I år har jag tänkt att jag skall pyssla lite mer i min egen trädgård.

Jag har blivit så inspirerad av att läsa bloggar (började läsa så smått i oktober). Jag tror jag blir mer inspirerad av dessa bilder, än av att titta i tidningar som varit en stor inspirationskälla de senaste decennierna.

Funderar nu om det är dags att skära ner på prenumerationerna....

 

Short English version:

This is an old wooden chest that I've kept near my planting table the last 20 years or so.

Every year when I clean it out I'm astonished to find the fresh wooden inside, it seems that time doesn't affect it at all. A faithful old servant.

I started reading gardenblogs last october, and I get so inspired from you that I now can cut down on my magazine subscriptions...

Ser du den?

Ibland längtar jag efter att få titta på världen mer med barnets ögon... Att verkligen se allt det där lilla.

Ibland gör jag ju också det, men förmodligen inte med samma instensitet. Den där smittande, orubbliga glädjen över det lilla, ni vet.
Den här lilla violen pekade ett barn på och utropade förtjust... "Titta, det blommar för fullt här!"
Vilket glädjetjut!!!
För barnet verkade en enda liten viol fylla hela världen - jag tittade länge länge på den... och kände mig sååå glad...:-)

The Global Garden Report 2010

Idag har jag varit på presskonferens och fått ta del av en färsk rapport om vad världens trädgårdsbloggare skriver om TRÄDGÅRD SOM TREND 2010.

Man har tittat på bloggar från tretton länder från olika kontinenter, läst 1,4 miljoner inlägg (datorhanterat förståss) och bearbetat resultatet till en tjock rapport.
Och vad skriver trädgårdsbloggarna om tror ni? Vilka är de starkaste globala trenderna?


Köksträdgården...
1. Överlägset största globala trenden är en egen köksträdgård. Längtan efter att odla sin egen mat. Man vill veta var maten kommer ifrån och hur den har odlats.
Och man vill dessutom odla maten snyggt och på ett inspirerande vis, gärna integrerat med resten av trädgården. (Gott, ekonomiskt och vackert. Vad kan man mer önska?)



Den ekologiska trädgården...
2. Kan ses som en motreaktion mot det utbredda användandet av gifter inom livsmedelsindustrin. Vi vill leva och äta hälsosammare, men också spara pengar om man jämför med att köpa ekologiska frukt och grönsaker. Det är ok att lite gå tillbaks till 50-talstrenden att vara självhushållande.

Trädgården som fristad... Feel-good garden
3. I en hektisk värld blir hemmets lugna vrå allt viktigare. Allt fler ägnar sig åt trädgårdsskötsel för att varva ner. Det är här vi laddar batterierna och tar tillvara på naturens lugnande kraft. (Min typ av trädgård:-)...)

Den stylade trädgården...4. Det har ju länge varit aktuellt att styla allt möjligt. Huset, hunden, oss själva. Nu har turen kommit till trädgården. Vi piffar som aldrig i vår trädgård och gör den till vår egen lilla oas. Prylar, möbler, trädgårdsverktyg... allt skall vara utvalt och personligt. (Och det blir ännu mer i år...)

Den vildvuxna trädgården...
5. Trenden att vilja skapa en vacker, vild trädgård där naturen har sin gång, uttrycker också en självständighet och ett sätt att förverkliga/personifiera sin egen trädgård. Vi vill återskapa det vilda i våra liv, som kanske försvunnit. (Intressant att motsatsen till stylad trädgård, dvs vildvuxen trädgård kommer nästan lika starkt.)


Trädgården som social knutpunkt...
6. Vi vill fortsätt att sitta i våra loungemöbler, laga mat och umgås på ett skönt och ordnat sätt utomhus. Trädgården är vårt nya vardagsrum som skall vara upplyst och uppvärmt så att vi kan ta vara på alla tillfällen att vara där. (En självklarhet nuförtiden.)
Cityträdgården... Urban farming...
7. Enligt rapporter så kommer 75% av världens befolkning att bo i städer om ca 20 år. Det ställer redan nu nya krav på att hitta andra sätt att göra städerna grönare. Förutom att odla på balkongen eller på taket, så kommer vi att se mer av udda odlingar som subkulturer typ Guerilla Gardening-grupper står bakom. Dessa grupper försöker redan idag att visa möjligheten att odla upp otippade platser i det offentliga rummet. (Spännande tycker jag.)



Ett prunkande paradis..8. Att lägga ner mycket arbete på sin trädgård är oftast ett måste för att få en prunkande trädgård. Denna trend handlar om kärleken till sin trädgård och glädjen att arbeta mycket hårt i den för att kunna njuta av resultatet. Man planerar sin trädgård, reviderar sina planer, gör om sin trädgård helt eller delvis... som en naturlig del av fritiden.



Paradiset i en kruka eller två...
9. Krukträdgårdar poppar upp över hela världen, och återspeglar en längtan till naturen även om man inte har plats för annat än några krukor. Vi kommer att se mer krukodlingar framöver, och också mer av grönsaksodling i krukor. (Superbra sätt att odla grönsaker på.)

Växthusträdgården...10. Växthuset står för mycket mer än bara egenodlade tomater. Växthuset är en eftertraktad pärla i trädgården som man också inreder och gör användbar för umgänge, eller en plats för att mysa och läsa en bok. Växthuset är guldkanten för trädgårdsbloggarna, det lilla extra, men också tecknet på att man tar sitt trädgårdsarbete på största allvar. (Eller tar sina egna behov på största allvar?)

Är du mer intresserad av rapporten The Global Garden Report 2010, så kan du läsa hela rapporten på www.husqvarna.com/press.
Det är Husqvarna som står bakom uppdraget, och Kairos Future http://www.kairosfuture.com/ har utfört och sammanställt den.

PS Bilderna i detta inlägg är delvis från rapporten, delvis mina egna.

Grön trädgård

Denna vecka ritar jag en trädgård som skall vara lite stram, mycket grön och vilsam - helst inga blommor(!).
Då blir det en hel del vackra blad som får ha huvudrollen istället. Överst ett av mina favoritgräs, hakonegräs - hakonechloa macra Aurea, ett oerhört elegant gräs för den halvskuggiga rabatten. Växer tyvärr långsamt, men väl värd väntan.
Lönnbladen är från en japansk lönn - acer shirasawanum, växer också långsamt, men vilka blad!!


Man kan förstärka vilsamheten i trädgården genom starka grafiska linjer. Här markeras de böljande irisbladen och ormbunken av en låg buxbom häck. Häcken och kantstenen på gången gör rabatten lite mer stram, medan de böljande bladen innanför gör det hela mer levande.


Den spretiga kaprifolen lugnas ner av de stora hostabladen - hosta sieboldiana Elegans. Den lite kalla gröna färgen på både kaprifolen och hostan förstärker känslan av att detta är en skuggrabatt, och den passar dessutom väldigt fint till tegelfärgen.


Massverkan ingjuter också vilsamhet. Gräset här är ett silvergräs - achnatherum calamagrostis.
Som väntat så vajar gräset lojt när man går förbi, en känsla som jag tror får oss att känna det vilda inslaget på ett behagligt vis. I en annars strukturerad värld kan det kännas befriande med lite lagom vildhet i trädgården...

Short English version:
This week I'm designing a garden that is to be green and a bit strict.
Preferably no flowers(!). This is my type of garden, intersting foliage and plant structures are my forte. Since the garden also sits in the shade of big trees, I'm using a lot of big foliage like hostas. Lots of colours of green and lots of semi wild looking soft grasses. 

Enkelt blickfång

Soffa, bänk, stol, enkel pall - alla sittplatser skapar ett naturligt blickfång. Vår blick dras dit och man kan nästan känna hur mysigt det skulle vara att sitta där.
Ordna ett par vilsamma blickfång som du ser inifrån ditt hus. Kanske skulle köksgöromålen bli än mer inspirerande med en vacker utsikt.
Jag skulle hellre stå vid disken om jag kunde titta ut över denna soffa och drömma om att sitta ned med en kopp thé i solen och blicka ut över trädgården:-)
Bilderna kommer från en trädgård som jag har ritat för ett par år sedan.

Gräset är ett elefantgräs - miscanthus Giganteus. Prydnadsgräs bildar ofta spännande, annorlunda vintersiluetter. Många sorter har också vackra fröställningar som är väldigt fina med frost eller snö på. I bloggens rubrik ser du en mischantus-fröställning.

Short English version:
A simple stool, a bench - any seating area will make a natural focal point in the garden. Our eyes will automatically be drawned to that area and our brain will fill us with lovely pictures of resting and sipping tea:-)
Be sure to place a bench in full view from your kitchen window, and your washing up will be full of sweet dreams of you, on that bench, birdsong and  light sunrays...
Pictures from a Garden Make Over.

Blå himmel...

Resultatet av skafferirensning gav bl a en låda bokstavskex, utgångna förra sommarn. Vi äter helt enkelt inte tillräckligt med kex o kakor i denna familj...;-)
Tänkte att de små fågelvännerna kunde få mumsa på bokstäverna. Hängde dit några äpplen för att lysa upp vägen dit, så spanarfåglarna inte missade hela kalaset. Fröupphandling kom nämligen av sig i helgen eftersom jag istället tog igen missade solchanser med råge:-) Var ute och spejade på blå himmel så länge det bara gick...



Jag tittade en del på trädstammar idag, speciellt på björkar, ett träd som jag ofta använder i "mina" trädgårdar. Det finns ju sorter som inte blir alltför stora och kan köpas i större storlekar så man snabbt får stora-träd-känslan i en annars nyplanterad eller platt trädgård.
Bilden med eken får symbolisera den hemlighetsfulla, svängda gången. En av mina favoriter för att skapa rofylld, lockande stämning i trädgården.


Denna bild får avsluta idag. Den översnöade bryggan där stolparna sticker upp ur snön, och stigen bortåt.... härlig vy tycker jag:-)

Short English version:
The result of a quick larder survey, some letter crackers. We don't eat enough cookies and such in our family... A good thing, though:-)
I should have gone to the store today to pick up some bird seeds, but we had such a lovely blue sky for the first time in ages, so I went for the longest walk instead.
And to soothe my concious I made a treat for the birds with apples and crackers. I think they quite enjoyed it:-)